1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.BZ 3 00:01:30,225 --> 00:01:32,540 Retak, retak, retak, retak. 4 00:01:32,541 --> 00:01:34,347 ♪ Lalu dia ♪ 5 00:01:34,348 --> 00:01:36,813 Retak, retak, retak, retak, retak. 6 00:01:40,974 --> 00:01:43,177 Tanganmu sangat kecil. 7 00:03:22,321 --> 00:03:24,737 Tidak, tidak, tidak, tidak. Dengarkan aku. 8 00:03:24,738 --> 00:03:25,997 Tolong dengarkan aku. 9 00:03:25,998 --> 00:03:27,940 Segalanya tidak berjalan baik saat ini. 10 00:03:28,950 --> 00:03:29,740 Tidak, sebenarnya tidak. 11 00:03:29,741 --> 00:03:30,616 aku, aku, 12 00:03:31,680 --> 00:03:34,307 dengar, ini sangat penting. 13 00:03:34,308 --> 00:03:35,597 Saya seorang pria keluarga. 14 00:03:35,598 --> 00:03:39,137 Jika, jika, jika hal itu bocor, bocor ke siapa pun, 15 00:03:39,138 --> 00:03:41,657 Saya tidak peduli apakah itu surat kabar terkecil, 16 00:03:41,658 --> 00:03:43,037 khususnya di media. 17 00:03:43,038 --> 00:03:45,617 Jika internet mendapat hal ini, ia akan terbakar. 18 00:03:45,618 --> 00:03:48,977 Anda tidak dapat melepaskan barang apa pun yang Anda miliki pada saya. 19 00:03:48,978 --> 00:03:50,627 aku mohon padamu. 20 00:03:50,628 --> 00:03:52,187 Tidak, tidak. Anda tidak bisa. 21 00:03:52,188 --> 00:03:54,783 Tidak, aku kehabisan pilihan. 22 00:03:56,250 --> 00:03:58,053 Saya kehabisan pilihan. 23 00:04:00,240 --> 00:04:02,823 Tidak, Anda tidak mengerti, saya kehabisan pilihan. 24 00:04:06,180 --> 00:04:09,347 Dr.Stevenson. Ya, dengarkan, dengarkan. 25 00:04:09,348 --> 00:04:10,180 Ya, ini aku. 26 00:04:10,181 --> 00:04:11,927 Aku kehabisan pilihan. Aku kehabisan pilihan. 27 00:04:11,928 --> 00:04:15,377 Tidak ada apa-apa, jika itu file bocor, saya sudah selesai. 28 00:04:15,378 --> 00:04:17,987 Apakah kamu tidak mengerti? saya tidak punya pilihan lagi. 29 00:04:17,988 --> 00:04:19,683 Siapa yang bisa saya hubungi? Siapa yang bisa membantu saya? 30 00:04:21,300 --> 00:04:22,203 John Mahler? 31 00:04:23,580 --> 00:04:25,127 Hari ini? 32 00:04:25,128 --> 00:04:26,178 Oke. 33 00:04:27,108 --> 00:04:29,073 Terima kasih, Dr. Stevenson. Terima kasih. 34 00:04:30,689 --> 00:04:31,522 Bantu aku. 35 00:04:32,958 --> 00:04:33,754 Tolong bantu saya. 36 00:04:33,755 --> 00:04:35,953 Tolong bantu saya. Bantu aku. 37 00:04:38,590 --> 00:04:39,423 Bantu aku. 38 00:04:42,132 --> 00:04:42,965 Bantu aku. 39 00:04:44,982 --> 00:04:45,815 Bantu aku. 40 00:04:47,065 --> 00:04:47,898 Bantu aku. 41 00:04:50,224 --> 00:04:51,057 Bantu aku. 42 00:04:52,417 --> 00:04:53,417 Saya butuh bantuan. 43 00:04:54,809 --> 00:04:56,265 Bantu aku. 44 00:05:21,639 --> 00:05:22,705 Saya Dr. Race. 45 00:05:22,706 --> 00:05:24,287 Dr Ras. John Mahler. 46 00:05:24,288 --> 00:05:25,757 John Mahler. Terima kasih, ayo masuk. 47 00:05:25,758 --> 00:05:26,590 Senang bertemu denganmu. 48 00:05:26,591 --> 00:05:28,923 Selamat datang di Brunswick II, 49 00:05:30,690 --> 00:05:32,177 belajar di rumah. 50 00:05:32,178 --> 00:05:33,423 Belajar di rumah. 51 00:05:34,590 --> 00:05:35,810 Belajar di rumah. 52 00:05:35,811 --> 00:05:37,967 - Ya. Ya. - Menarik. 53 00:05:37,968 --> 00:05:39,557 Berapa banyak yang kamu punya di sini? 54 00:05:39,558 --> 00:05:41,057 Hanya, hanya dua. 55 00:05:41,058 --> 00:05:44,417 Ya, dan baru saja mengalami beberapa masalah 56 00:05:44,418 --> 00:05:45,520 dan masalah 57 00:05:47,760 --> 00:05:51,467 penampilan itu, biasanya aku tidak melihatnya untuk bantuan tambahan atau apa pun, 58 00:05:51,468 --> 00:05:55,397 tapi ini adalah situasi, situasi yang buruk 59 00:05:55,398 --> 00:05:57,437 di mana saya hanya memerlukan sedikit hal tambahan itu, 60 00:05:57,438 --> 00:05:59,523 dan aku sudah membaca tentangmu. 61 00:06:00,540 --> 00:06:04,757 Dr Stevenson sangat merekomendasikan kamu, bahwa kamu dapat membantu 62 00:06:04,758 --> 00:06:09,527 mungkin seperti mendapatkan ini gadis-gadis yang ada di sini sekarang, 63 00:06:09,528 --> 00:06:13,187 semacam punggung, kembali ke sudutku, kembali ke sisiku. 64 00:06:13,188 --> 00:06:18,107 Ini adalah minggu-minggu yang sangat, sangat sulit dan sulit. 65 00:06:18,108 --> 00:06:20,183 Dan kupikir aku punya, tapi ternyata hilang. 66 00:06:22,748 --> 00:06:24,048 Saya kehilangan mereka saat ini. 67 00:06:26,815 --> 00:06:28,997 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 68 00:06:28,998 --> 00:06:31,233 Saya di sini untuk membantu. Saya di sini untuk membantu. 69 00:06:32,490 --> 00:06:33,783 Terima kasih terima kasih. 70 00:06:35,370 --> 00:06:37,293 Jadi, sekedar memberi Anda gambaran, 71 00:06:38,280 --> 00:06:41,867 salah satu gadis, Lena, masa lalunya sangat, sangat kotak-kotak. 72 00:06:41,868 --> 00:06:44,657 Dia, seorang pelaku pembakaran. 73 00:06:44,658 --> 00:06:48,047 Dia melakukan sesuatu padanya, 74 00:06:48,048 --> 00:06:51,677 dia mendapat banyak tekanan dari ayah tirinya, 75 00:06:51,678 --> 00:06:53,477 yang memberikan pengaruh yang sangat buruk padanya, 76 00:06:53,478 --> 00:06:54,947 memberinya semua tekanan ini. 77 00:06:54,948 --> 00:06:57,977 Dia memutuskan untuk membakar, 78 00:06:57,978 --> 00:07:01,997 membakar garasi sementara dia sedang tidur di rumah. 79 00:07:01,998 --> 00:07:04,427 Hal ini menyebabkan semua masalah ini. 80 00:07:04,428 --> 00:07:06,273 Bahkan anak tetangga pun terluka. 81 00:07:08,550 --> 00:07:10,127 Anda tahu apa yang saya katakan kepada Dr. Stevenson 82 00:07:10,128 --> 00:07:11,237 ketika saya bekerja dengannya baru-baru ini, 83 00:07:11,238 --> 00:07:15,865 apakah saya sangat percaya pada kekuatan penyembuhan. 84 00:07:15,866 --> 00:07:16,698 Penyembuhan. 85 00:07:16,699 --> 00:07:20,627 Saya yakin tidak ada satu orang pun, 86 00:07:20,628 --> 00:07:22,653 laki-laki, perempuan, 87 00:07:24,120 --> 00:07:25,577 setiap bagian dari spektrum 88 00:07:25,578 --> 00:07:28,658 bahwa saya tidak dapat membantu dan mereformasi. 89 00:07:29,742 --> 00:07:30,767 Oke. 90 00:07:30,768 --> 00:07:34,263 Yang ini, yang ini sepertinya agak sulit, tapi- 91 00:07:35,250 --> 00:07:37,907 Dia, dia, dia ada di seluruh spektrum, 92 00:07:37,908 --> 00:07:39,077 Aku bisa memberitahumu itu sekarang. 93 00:07:39,078 --> 00:07:40,411 Ya. 94 00:07:40,412 --> 00:07:41,687 Dan, dan, dan kemudian, itu, itu, 95 00:07:41,688 --> 00:07:45,077 gadis kedua adalah Elise. 96 00:07:45,078 --> 00:07:47,477 Dia, dia 97 00:07:47,478 --> 00:07:50,627 hanya punya masa lalu yang buruk, 98 00:07:50,628 --> 00:07:53,627 lebih banyak keluarga, koneksi keluarga di sana. 99 00:07:53,628 --> 00:07:56,657 Ibunya adalah seorang pecandu narkoba. 100 00:07:56,658 --> 00:07:59,987 Dia, dia, ibunya meninggal dalam pelukannya. 101 00:07:59,988 --> 00:08:01,893 Tragis, hal yang tragis. 102 00:08:04,020 --> 00:08:08,207 Dan dia, dia sebenarnya juga mengalami kecanduan, 103 00:08:08,208 --> 00:08:09,797 pil yang dicuri. 104 00:08:09,798 --> 00:08:12,587 Dia ingin lepas dari rasa bersalah ibunya. 105 00:08:12,588 --> 00:08:16,127 Itu adil, dan itu adil, kejahatan lainnya, 106 00:08:16,128 --> 00:08:18,047 kejahatan lain itu, saya punya arsipnya di sini 107 00:08:18,048 --> 00:08:21,407 jika Anda ingin memeriksanya, tapi. 108 00:08:21,408 --> 00:08:25,143 Wanita-wanita ini, gadis-gadis ini, gadis-gadis nakal ini, 109 00:08:26,220 --> 00:08:28,037 mereka menyadari institusi seperti apa 110 00:08:28,038 --> 00:08:29,553 Brunswick II benar? 111 00:08:30,420 --> 00:08:32,297 Menurutku, memang benar, memang benar. 112 00:08:32,298 --> 00:08:34,187 Itu membuat mereka semakin jengkel. 113 00:08:34,188 --> 00:08:35,597 Sekolah Minggu. 114 00:08:35,598 --> 00:08:36,473 Ya. 115 00:08:37,500 --> 00:08:40,577 Biasanya, saya, saya, saya tidak membawa kabar baik 116 00:08:40,578 --> 00:08:44,073 untuk sesi ini, tapi sejak itu ini adalah akademi Kristen, 117 00:08:51,780 --> 00:08:53,553 Apakah Anda baik-baik saja, Dr. Race? 118 00:08:54,480 --> 00:08:56,147 Itukah yang kupikirkan? 119 00:08:56,148 --> 00:08:57,167 Ya. 120 00:08:57,168 --> 00:08:58,563 - Bukunya? - Buku itu. 121 00:09:00,901 --> 00:09:02,987 Yah, aku harus percaya saja padamu 122 00:09:02,988 --> 00:09:04,757 naluri dan saranmu saat ini, 123 00:09:04,758 --> 00:09:06,527 Saya tidak punya apa-apa lagi. 124 00:09:06,528 --> 00:09:09,917 Seperti yang saya sebutkan berkali-kali, saya tidak punya pilihan, 125 00:09:09,918 --> 00:09:11,523 tidak ada pilihan apa pun. 126 00:09:13,500 --> 00:09:14,987 Jika Anda melihat sebuah visi 127 00:09:14,988 --> 00:09:19,833 atau jalan untuk membantu keduanya remaja putri, saya akan menghargainya. 128 00:09:21,090 --> 00:09:22,740 Anda yakin Anda baik-baik saja, Dr. Race? 129 00:09:24,328 --> 00:09:25,217 Selama saya melihat beberapa kemajuan, 130 00:09:25,218 --> 00:09:26,810 mungkin aku akan menjadi sedikit lebih baik. 131 00:09:28,650 --> 00:09:30,243 Kemajuan, Anda akan dapatkan. 132 00:09:31,080 --> 00:09:33,603 Saya jamin itu, Anda memegang janji saya. 133 00:09:34,536 --> 00:09:36,857 Dan aku harus melakukannya, aku harus melakukannya untuk memberitahu Anda, Tn. Mahler, 134 00:09:36,858 --> 00:09:38,447 bolehkah aku memanggilmu John? 135 00:09:38,448 --> 00:09:39,407 - Ya, tuan. - Oke. 136 00:09:39,408 --> 00:09:40,307 Ya. 137 00:09:40,308 --> 00:09:42,393 Yohanes, Yohanes, dengarkan. 138 00:09:43,740 --> 00:09:46,607 Gadis-gadis ini, mereka, mereka berjalan di sekitarku. 139 00:09:46,608 --> 00:09:48,273 Mereka tidak menghormati saya. 140 00:09:49,890 --> 00:09:53,267 Sikap tidak hormat itu adil, dan itu hal biasa sepanjang waktu. 141 00:09:53,268 --> 00:09:54,647 Mereka membalasku. 142 00:09:54,648 --> 00:09:57,305 Saya meminta mereka melakukan sesuatu, hal yang sederhana, 143 00:09:57,306 --> 00:09:58,637 dan mereka bahkan tidak akan melakukannya. 144 00:09:58,638 --> 00:10:01,577 Sepertinya mereka mengabaikanku, seperti berbicara ke tembok. 145 00:10:07,908 --> 00:10:09,153 Sudah lama sekali. 146 00:10:10,710 --> 00:10:12,210 Maksudku, tidak sejak aku masih kecil. 147 00:10:14,430 --> 00:10:16,187 Karena Anda menjalankan Brunswick II, 148 00:10:16,188 --> 00:10:17,387 yang secara teknis, 149 00:10:17,388 --> 00:10:20,237 ketika saya melakukan penelitian saya adalah sekolah minggu, 150 00:10:20,238 --> 00:10:22,427 Saya menyarankan agar Anda mengalihkan perhatian Anda 151 00:10:22,428 --> 00:10:23,913 kembali ke buku bagus. 152 00:10:25,410 --> 00:10:26,200 Saya mengerti itu. 153 00:10:26,201 --> 00:10:28,097 Saya memahaminya, saya rasa saya terlalu terlibat 154 00:10:28,098 --> 00:10:31,817 dengan sisi bisnisnya dan hal-hal lain dan 155 00:10:31,818 --> 00:10:34,697 berurusan dengan gadis-gadis ini, aku teralihkan. 156 00:10:34,698 --> 00:10:37,340 Tidak apa-apa. Maukah kamu jika aku membacakanmu satu bagian? 157 00:10:38,430 --> 00:10:39,633 Silakan. 158 00:10:41,460 --> 00:10:46,427 Kalau ada yang bersandar pada rumahnya, ia tidak akan dapat berdiri. 159 00:10:46,428 --> 00:10:50,447 Kalau ada yang memegangnya, maka ia tidak akan bertahan. 160 00:10:50,448 --> 00:10:53,987 Orang jahat tumbuh subur sebelum matahari terbit 161 00:10:53,988 --> 00:10:56,763 dan tunas-tunasnya menyebar ke seluruh taman. 162 00:10:58,020 --> 00:11:01,157 Akarnya melilit tumpukan batu. 163 00:11:01,158 --> 00:11:03,377 Mereka tinggal di antara bebatuan. 164 00:11:03,378 --> 00:11:05,537 Jika mereka dihancurkan dari tempatnya, 165 00:11:05,538 --> 00:11:09,137 maka mereka akan menyangkal bahwa mereka berkata, Aku belum pernah melihatmu. 166 00:11:09,138 --> 00:11:12,017 Lihat, inilah cara bahagia mereka 167 00:11:12,018 --> 00:11:14,057 dan dari dalam bumi, yang lain akan muncul. 168 00:11:14,058 --> 00:11:16,577 Nah, inilah bagian Dr. Race, aku ingin kamu mendengarnya. 169 00:11:16,578 --> 00:11:20,207 Lihatlah, Allah tidak akan menolak orang yang tidak bercacat, 170 00:11:20,208 --> 00:11:22,397 juga tidak mengambil tangan pelaku kejahatan. 171 00:11:22,398 --> 00:11:24,917 Dia akan tetap mengisi mulutmu dengan tawa 172 00:11:24,918 --> 00:11:25,750 dan bibirmu, 173 00:11:25,751 --> 00:11:28,127 dengan teriakan gembira. 174 00:11:28,128 --> 00:11:32,177 Mereka yang membencimu akan diliputi rasa malu, 175 00:11:32,178 --> 00:11:36,153 dan kemah orang fasik tidak akan ada lagi. 176 00:11:38,850 --> 00:11:41,927 Dr Race, saya siap membantu Anda. 177 00:11:41,928 --> 00:11:43,787 Saya siap untuk sukses, 178 00:11:43,788 --> 00:11:46,903 dan kami akan melakukannya, kami akan melakukannya. 179 00:11:48,890 --> 00:11:50,444 Dengan begitu kami akan mencoba memperluasnya lebih jauh. 180 00:11:50,445 --> 00:11:52,604 Mungkin jika kita mendapatkan lebih banyak klien, 181 00:11:52,605 --> 00:11:54,527 maka kita mungkin akan melakukan beberapa hal. 182 00:11:54,528 --> 00:11:55,888 Cantik. 183 00:12:02,730 --> 00:12:03,630 Ada apa Billy? 184 00:12:05,100 --> 00:12:07,803 Itu Lena dan itu Elise. 185 00:12:08,790 --> 00:12:11,030 Mengapa Anda mengenakan kemeja di bawah kemeja Anda? 186 00:12:13,488 --> 00:12:14,987 Lihat apa yang kukatakan padamu? 187 00:12:14,988 --> 00:12:17,702 Billy yang dingin. 188 00:12:17,703 --> 00:12:19,277 Baiklah, baiklah. Oke oke. 189 00:12:19,278 --> 00:12:20,110 Silakan. 190 00:12:20,111 --> 00:12:22,953 Aku melihat gigitanmu. 191 00:12:25,590 --> 00:12:27,783 Kacamata yang bagus juga. Itu baru? 192 00:12:29,460 --> 00:12:30,467 Prada? 193 00:12:30,468 --> 00:12:31,743 Tolong, nona-nona. 194 00:12:32,580 --> 00:12:35,027 Baik hati adalah tamu kami. - Dia memecahkan yang terakhir. 195 00:12:35,028 --> 00:12:36,633 Ini Dr. Mahler. 196 00:12:38,040 --> 00:12:39,843 Wanita. John Mahler. 197 00:12:42,360 --> 00:12:44,417 Kamu pasti begitu? 198 00:12:44,418 --> 00:12:45,437 Itu Lena. 199 00:12:45,438 --> 00:12:48,017 - Lena. Lena. - Lena. Ya. 200 00:12:48,018 --> 00:12:49,833 Salam dan salam. 201 00:12:52,110 --> 00:12:53,537 John Mahler. 202 00:12:53,538 --> 00:12:54,413 Hai. 203 00:12:56,700 --> 00:13:02,687 Elise. Elise dan Lena, Saya sudah mendengar banyak tentang Anda. 204 00:13:02,688 --> 00:13:03,520 Dingin. 205 00:13:03,521 --> 00:13:05,603 Aku akan menjadi guru sekolah minggumu yang baru. 206 00:13:08,040 --> 00:13:09,123 Anda religius? 207 00:13:10,680 --> 00:13:14,987 Ya, saya sedang berbicara dengan Dr. Mahler, 208 00:13:14,988 --> 00:13:17,627 dan kami menduga bahwa suatu agama, 209 00:13:17,628 --> 00:13:19,546 karena kami mencoba memperkenalkannya lebih jauh. 210 00:13:19,547 --> 00:13:22,007 Apakah Anda tergabung dalam band rock Kristen? 211 00:13:22,008 --> 00:13:23,147 Saya minta maaf tentang hal itu. 212 00:13:23,148 --> 00:13:25,127 Dengar, kami hanya mencoba memberikan lebih banyak 213 00:13:25,128 --> 00:13:27,153 dari buku, pelajaran. 214 00:13:28,560 --> 00:13:30,677 Mungkin bisa membantu kita semua, termasuk saya. 215 00:13:30,678 --> 00:13:32,370 Dan itu relevan bagi kami, mengapa? 216 00:13:34,920 --> 00:13:36,169 Wanita. 217 00:13:38,148 --> 00:13:39,023 Wanita, 218 00:13:40,980 --> 00:13:44,177 ketika saya dipanggil untuk melakukan pengajaran seperti ini, 219 00:13:44,178 --> 00:13:47,927 layanan semacam ini, saya menganggapnya suatu kehormatan besar. 220 00:13:47,928 --> 00:13:50,657 Dan Dr. Race, Dr. Bill Race. 221 00:13:50,658 --> 00:13:51,490 Billy yang dingin. 222 00:13:51,491 --> 00:13:55,322 Tolong, di hadapanku sebut dia sebagai Dr. Race. 223 00:13:55,323 --> 00:13:57,647 - Oke. - Oke oke. 224 00:13:57,648 --> 00:13:58,480 Tolong, tolong, 225 00:13:58,481 --> 00:14:00,647 mari kita pertahankan. - Dokter, 226 00:14:00,648 --> 00:14:02,717 dimana kamu bersekolah? 227 00:14:02,718 --> 00:14:05,657 Oke oke. Tolong tunjukkan rasa hormat, oke? 228 00:14:05,658 --> 00:14:06,497 Dan aku memang berangkat ke sekolah 229 00:14:06,498 --> 00:14:08,567 untuk waktu yang sangat, sangat lama. 230 00:14:08,568 --> 00:14:09,960 Apakah Anda tertahan atau? 231 00:14:11,130 --> 00:14:11,920 Sangat lucu. 232 00:14:11,921 --> 00:14:13,637 Lucu sekali, aku tertawa. 233 00:14:13,638 --> 00:14:15,347 Anda tahu, Dr. Race, Saya melakukan pekerjaan yang sangat bagus 234 00:14:15,348 --> 00:14:17,777 dengan Dr. Stevenson di Malibu. 235 00:14:17,778 --> 00:14:20,057 Dan sekarang saya di sini dan saya melihat keduanya. 236 00:14:20,058 --> 00:14:23,103 Namun ini adalah situasi yang sangat unik bagi keduanya. 237 00:14:24,660 --> 00:14:26,253 Benar-benar tidak hormat. 238 00:14:27,720 --> 00:14:30,464 Sangat tidak sopan, ya. 239 00:14:30,465 --> 00:14:32,837 Anda tahu apa yang saya lihat, Anda tahu apa yang saya lihat di dalam, 240 00:14:32,838 --> 00:14:37,847 apakah saya melihat dua remaja putri yang sangat, sangat sehat. 241 00:14:37,848 --> 00:14:41,047 Ya ya. Itulah yang saya selalu mencoba untuk memberitahu mereka. 242 00:14:41,048 --> 00:14:44,807 Lihat, kamu baru saja sarapan belum lama ini, oke? 243 00:14:44,808 --> 00:14:45,640 Ayo. Kami, 244 00:14:45,641 --> 00:14:47,407 Menjijikkan, saya tidak suka oatmeal. 245 00:14:47,408 --> 00:14:48,317 Saya mencoba memberi tahu mereka bahwa mereka punya, 246 00:14:48,318 --> 00:14:49,667 mereka bisa memiliki masa depan yang baik, 247 00:14:49,668 --> 00:14:50,973 hanya itu yang aku pedulikan. 248 00:14:52,740 --> 00:14:55,304 Baiklah, nona-nona, kita akan berangkat Jalani sesi pertama kita hari ini. 249 00:14:55,305 --> 00:14:57,407 Dan saya berharap dapat berurusan dengan Anda berdua, 250 00:14:57,408 --> 00:14:59,747 untuk membantumu, untuk menyembuhkanmu, 251 00:14:59,748 --> 00:15:01,877 dan mengantarmu pulang. 252 00:15:01,878 --> 00:15:05,057 Apakah Anda akan menyanyikan lagu rock Kristen untuk kami? 253 00:15:05,058 --> 00:15:06,677 Mengapa kita tidak duduk-duduk saja seperti api unggun. 254 00:15:06,678 --> 00:15:07,920 Anda bisa bermain gitar. 255 00:15:10,164 --> 00:15:11,657 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, Dr. Race. 256 00:15:11,658 --> 00:15:13,847 Pekerjaan Anda cocok untuk Anda. 257 00:15:13,848 --> 00:15:15,533 Bisakah kita, bolehkah aku bicara denganmu? 258 00:15:15,534 --> 00:15:16,366 Benar-benar. 259 00:15:16,367 --> 00:15:18,377 Tenang, dingin Billy? 260 00:15:18,378 --> 00:15:19,613 Ya, ya, ya. Oke. 261 00:15:21,741 --> 00:15:24,213 Nona, saya menantikan tantangan ini. 262 00:15:27,180 --> 00:15:28,013 Selamat tinggal. 263 00:15:31,830 --> 00:15:33,183 Jadi dengarkan, 264 00:15:36,120 --> 00:15:38,357 Aku hanya tidak ingin berjalan mundur. 265 00:15:38,358 --> 00:15:41,133 Saya tidak ingin kembali ke jalan itu, 266 00:15:42,240 --> 00:15:45,153 jalan gelap tempatku berasal, oke? 267 00:15:46,080 --> 00:15:46,983 Saya butuh bantuan Anda. 268 00:15:48,480 --> 00:15:49,773 Anda melihatnya di sana. 269 00:15:51,270 --> 00:15:52,103 Terima kasih, Yohanes. 270 00:15:52,991 --> 00:15:53,837 Oke. 271 00:15:53,838 --> 00:15:57,183 Jadi di sinilah Anda akan melakukan sesi Anda. 272 00:15:58,080 --> 00:16:00,273 Sangat bagus, banyak cahaya alami. 273 00:16:02,490 --> 00:16:03,663 Langit-langit tinggi, 274 00:16:05,190 --> 00:16:09,107 bagus, lingkungan yang bagus untuk membantu 275 00:16:09,108 --> 00:16:12,603 asah mereka dan bawa mereka kembali. 276 00:16:13,650 --> 00:16:15,300 Bawa gadis-gadis itu kembali ke tengah. 277 00:16:18,401 --> 00:16:19,646 Terima kasih. 278 00:16:36,718 --> 00:16:37,801 Oke, kawan. 279 00:16:41,110 --> 00:16:44,987 Ya, aku tidak suka memilih berada di sini agar kita bisa bersantai 280 00:16:44,988 --> 00:16:47,507 dengan semua sejenisnya, 281 00:16:47,508 --> 00:16:48,633 energi yang aneh. 282 00:16:50,160 --> 00:16:52,390 Jadi mari kita lakukan apa yang perlu kita lakukan di sini dan 283 00:16:54,420 --> 00:16:56,720 Saya bisa, Anda tahu, pergi dalam beberapa hari atau apa pun. 284 00:16:59,610 --> 00:17:02,403 Baiklah. 285 00:17:10,320 --> 00:17:12,693 Anda akan bergabung dengan band rock Kristen nanti? 286 00:17:15,600 --> 00:17:16,433 Oke. 287 00:17:19,320 --> 00:17:20,770 Bagaimana kamu tahu Billy yang dingin? 288 00:17:25,770 --> 00:17:28,473 Baiklah, apakah ini seperti metode Anda? 289 00:17:29,970 --> 00:17:32,043 Sama seperti menatap? 290 00:17:37,350 --> 00:17:39,066 Apa yang kamu sembunyikan? 291 00:17:39,067 --> 00:17:42,737 Saya tidak menyembunyikan apa pun. 292 00:17:42,738 --> 00:17:45,813 Aku, aku di sini hanya karena aku terpaksa berada di sini. 293 00:17:49,470 --> 00:17:51,483 Apa yang membara di dalam dirimu? 294 00:17:54,888 --> 00:17:55,721 Pria. 295 00:18:01,770 --> 00:18:04,064 Apa yang kamu sembunyikan? 296 00:18:04,065 --> 00:18:05,523 Saya tidak menyembunyikan apa pun. 297 00:18:12,300 --> 00:18:13,473 Apa yang kamu sembunyikan? 298 00:18:20,430 --> 00:18:24,287 Dengar, aku tahu kamu baru saja melakukan tugasmu, kawan, 299 00:18:24,288 --> 00:18:28,773 tapi aku pernah melakukan hal semacam ini sebelumnya, jadi hanya saja, 300 00:18:30,046 --> 00:18:33,496 Saya mengerti, saya harus bersikap atau apa pun. 301 00:18:33,497 --> 00:18:34,814 Aku tidak tahu. 302 00:18:34,815 --> 00:18:36,483 Dan ayahku kesal, tapi. 303 00:18:37,500 --> 00:18:38,333 Lihat aku. 304 00:18:39,720 --> 00:18:41,553 Ayahmu mencintaimu. 305 00:18:43,230 --> 00:18:44,567 Oke. 306 00:18:44,568 --> 00:18:47,163 Ayahmu mencintaimu. 307 00:18:51,330 --> 00:18:55,487 Ayahku memang brengsek, tapi dia bisa mencintaiku jika dia mau, 308 00:18:55,488 --> 00:18:56,363 itu keren. 309 00:18:59,159 --> 00:18:59,949 Tapi ya. 310 00:18:59,950 --> 00:19:02,807 Jadi bisakah kita menyelesaikan ini saja atau apalah. 311 00:19:02,808 --> 00:19:04,150 Ceritakan padaku tentang malam itu, 312 00:19:06,720 --> 00:19:08,967 malam semuanya terbakar habis. 313 00:19:11,632 --> 00:19:14,882 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. Malam itu semuanya terbakar. 314 00:19:17,854 --> 00:19:19,521 Klik, klik, klik. 315 00:19:23,640 --> 00:19:24,890 Ceritakan padaku tentang malam itu. 316 00:19:29,256 --> 00:19:31,965 Dengar, aku tidak tahu apa yang mereka katakan padamu, 317 00:19:31,966 --> 00:19:34,983 tapi itu kecelakaan, oke? 318 00:19:36,570 --> 00:19:38,493 Terjadi begitu saja. Aku tidak tahu. 319 00:19:41,798 --> 00:19:42,588 Oke? 320 00:19:42,589 --> 00:19:44,087 Ceritakan padaku tentang malam itu. 321 00:19:44,088 --> 00:19:46,793 Lihat kawan, 322 00:19:48,030 --> 00:19:50,257 Aku tidak perlu memberitahumu apa pun dan. 323 00:19:57,369 --> 00:19:58,734 Ceritakan padaku tentang malam itu. 324 00:19:58,735 --> 00:19:59,860 Oke baiklah. 325 00:20:02,779 --> 00:20:03,612 Bagus. 326 00:20:05,281 --> 00:20:08,114 Ceritakan padaku tentang malam itu. 327 00:20:10,590 --> 00:20:11,890 Kamu menyebutkan ayahmu, 328 00:20:14,040 --> 00:20:15,183 ayahmu yang sebenarnya. 329 00:20:16,050 --> 00:20:17,207 Ya. 330 00:20:17,208 --> 00:20:21,123 Ayah kandungmu, bagaimana dengan ayah tirimu? 331 00:20:22,658 --> 00:20:24,207 Bagaimana dengan dia? 332 00:20:24,208 --> 00:20:25,293 Dimana dia? 333 00:20:30,180 --> 00:20:31,680 Meninggal beberapa tahun yang lalu. 334 00:20:42,750 --> 00:20:44,567 Mereka pergi ke Kapernaum, 335 00:20:44,568 --> 00:20:45,587 dan ketika hari Sabat tiba, 336 00:20:45,588 --> 00:20:48,137 dia memasuki sinagoga dan berbicara. 337 00:20:48,138 --> 00:20:50,927 Mereka takjub dengan pengajarannya, 338 00:20:50,928 --> 00:20:53,327 karena dia mengajar mereka sebagai orang yang mempunyai otoritas, 339 00:20:53,328 --> 00:20:54,873 dan bukan sebagai ahli Taurat. 340 00:20:55,830 --> 00:20:58,907 Saat itu ada seorang laki-laki di sinagoga mereka 341 00:20:58,908 --> 00:21:01,757 dengan roh najis, 342 00:21:01,758 --> 00:21:03,437 dan dia berteriak, 343 00:21:03,438 --> 00:21:06,047 apa yang telah kamu lakukan terhadap kami, Yesus dari Nazaret? 344 00:21:06,048 --> 00:21:08,327 Apakah Anda datang untuk menghancurkan kami? 345 00:21:08,328 --> 00:21:12,047 Saya tahu siapa Anda, Yang Kudus dari Tuhan. 346 00:21:12,048 --> 00:21:14,567 Namun Yesus menegurnya dengan mengatakan, 347 00:21:14,568 --> 00:21:18,063 diam dan keluarlah darinya. 348 00:21:19,380 --> 00:21:22,247 Dan roh najis, membuatnya kejang-kejang 349 00:21:22,248 --> 00:21:24,197 dan menangis dengan suara nyaring keluar dari dalam dirinya. 350 00:21:24,198 --> 00:21:26,957 Berapa lama ini akan berlangsung? 351 00:21:26,958 --> 00:21:30,677 Mereka semua kagum dan mereka terus bertanya satu sama lain, 352 00:21:30,678 --> 00:21:33,347 apa ini, ajaran baru? 353 00:21:33,348 --> 00:21:37,937 Dengan otoritas, ia bahkan memerintahkan roh-roh najis 354 00:21:37,938 --> 00:21:39,737 dan mereka mematuhinya. 355 00:21:39,738 --> 00:21:41,667 Seketika ketenarannya mulai menyebar. 356 00:21:41,668 --> 00:21:42,857 Oke, saya mengerti. 357 00:21:42,858 --> 00:21:44,047 Sepanjang 358 00:21:44,048 --> 00:21:45,563 wilayah sekitarnya. - Alkitab. 359 00:21:46,603 --> 00:21:47,393 Saya mengerti, kawan. 360 00:21:47,394 --> 00:21:50,927 Saya mengerti, dan saya senang Anda melakukan pekerjaan Anda 361 00:21:50,928 --> 00:21:54,587 dan sebagainya, tapi ya, tidak benar-benar religius atau apa pun. 362 00:21:54,588 --> 00:21:59,630 Jadi saya menghormati keyakinan dan hal-hal Anda, tetapi bukan hal saya. 363 00:21:59,940 --> 00:22:01,220 Apa yang kamu sembunyikan? 364 00:22:04,901 --> 00:22:07,832 Saya tidak menyembunyikan apa pun. 365 00:22:07,833 --> 00:22:11,748 Saya ingin Anda melihat ke luar sana di pepohonan hijau yang indah. 366 00:22:11,749 --> 00:22:13,249 Oke. 367 00:22:13,250 --> 00:22:15,467 Itu hidup dengan kehidupan dan pertumbuhan. 368 00:22:15,468 --> 00:22:17,507 Tidak ada yang terbakar dan tidak ada yang perlu dibakar. 369 00:22:17,508 --> 00:22:18,557 Ya. Pohon itu keren. 370 00:22:18,558 --> 00:22:20,897 Dan api yang menyala-nyala di hatimu 371 00:22:20,898 --> 00:22:21,933 bisa ditenangkan. 372 00:22:22,890 --> 00:22:26,943 Anda bisa belajar menjadi baik lagi. Saya percaya padamu. 373 00:22:28,080 --> 00:22:31,465 Saya percaya padamu. Saya percaya padamu. 374 00:22:31,466 --> 00:22:32,298 Oke. 375 00:22:32,299 --> 00:22:33,737 Saya percaya padamu. 376 00:22:33,738 --> 00:22:36,004 Bung, bisakah kamu diam? 377 00:22:36,005 --> 00:22:40,196 Saya percaya padamu. 378 00:22:40,197 --> 00:22:42,553 Saya percaya padamu. 379 00:23:10,140 --> 00:23:13,607 Apa satu hal yang dapat Anda lakukan hari ini 380 00:23:13,608 --> 00:23:15,393 itu akan mengubah hidupmu? 381 00:23:16,920 --> 00:23:18,333 Mungkin tidak ada apa-apa. 382 00:23:21,750 --> 00:23:25,517 Apa satu hal yang dapat Anda pikirkan hari ini 383 00:23:25,518 --> 00:23:26,960 itu akan mengubah hidupmu? 384 00:23:28,818 --> 00:23:31,173 Mengapa kamu menanyakan pertanyaan aneh seperti itu? 385 00:23:35,010 --> 00:23:36,063 Siapa kamu sebenarnya? 386 00:23:38,400 --> 00:23:39,963 Apa maksudmu suka? 387 00:23:43,800 --> 00:23:46,803 Siapa kamu sebenarnya? 388 00:23:48,450 --> 00:23:49,517 Jika Anda adalah penggemar beratnya, 389 00:23:49,518 --> 00:23:51,963 Anda dapat menyukai, mengikuti Instagram saya atau apalah. 390 00:23:55,410 --> 00:23:56,243 Hmm. 391 00:24:02,160 --> 00:24:03,123 Siapa kamu sebenarnya? 392 00:24:05,250 --> 00:24:06,257 Apa maksudmu? 393 00:24:06,258 --> 00:24:09,257 Misalnya, mengapa kamu begitu peduli? 394 00:24:09,258 --> 00:24:11,193 Sejujurnya kau membuatku aneh. 395 00:24:21,415 --> 00:24:24,015 Ceritakan tentang ibumu. 396 00:24:24,016 --> 00:24:26,703 Mengapa kamu ingin tahu tentang ibuku? 397 00:24:26,704 --> 00:24:28,127 Ceritakan tentang ibumu. 398 00:24:28,128 --> 00:24:29,073 Dia sudah mati. 399 00:24:31,830 --> 00:24:33,449 Dia overdosis. 400 00:24:33,450 --> 00:24:34,325 Hmm. 401 00:24:42,780 --> 00:24:45,603 - Apa? - Apakah kamu suka online? 402 00:24:46,770 --> 00:24:49,413 Ya. Saya suka online. 403 00:24:54,570 --> 00:24:56,117 Begitulah cara saya menghasilkan uang. 404 00:24:56,118 --> 00:24:56,993 Hmm. 405 00:24:58,560 --> 00:25:00,317 Jual jiwamu. 406 00:25:00,318 --> 00:25:01,773 Itu tidak menjual jiwaku. 407 00:25:03,930 --> 00:25:05,030 Siapa kamu sebenarnya? 408 00:25:06,300 --> 00:25:08,050 Saya punya kelebihan, jadi saya manfaatkan. 409 00:25:37,812 --> 00:25:39,347 Apa yang sedang kamu lakukan? 410 00:25:39,348 --> 00:25:42,887 Bagaikan rusa yang merindukan sungai yang mengalir, 411 00:25:42,888 --> 00:25:46,007 jadi jiwaku merindukanmu ya Tuhan. 412 00:25:46,008 --> 00:25:49,623 Jiwaku haus akan Tuhan, akan Tuhan yang hidup. 413 00:25:50,880 --> 00:25:54,543 Kapan aku akan datang dan melihat wajah Tuhan? 414 00:25:55,440 --> 00:25:58,907 Air mataku telah menjadi makananku, siang dan malam. 415 00:25:58,908 --> 00:26:02,973 Sementara orang berkata kepadaku Terus menerus, dimana Tuhanmu? 416 00:26:05,250 --> 00:26:06,700 Sejujurnya kamu membuatku takut. 417 00:26:08,400 --> 00:26:10,847 Aku tahu di dalam dirimu ada orang yang nyata, 418 00:26:10,848 --> 00:26:15,890 manusia seutuhnya, bukan sekadar sebuah gambar di internet. 419 00:26:16,290 --> 00:26:19,037 Gambar macam apa itu kamu mengambil dirimu sendiri? Hmm? 420 00:26:19,038 --> 00:26:23,013 Hanya gambar. Mengapa demikian kamu sangat peduli, misalnya? 421 00:26:27,420 --> 00:26:28,470 Siapa kamu sebenarnya? 422 00:26:31,154 --> 00:26:32,737 Siapa kamu sebenarnya? 423 00:26:36,263 --> 00:26:37,513 Aku tidak tahu. 424 00:26:39,154 --> 00:26:40,231 Hmm. 425 00:26:51,150 --> 00:26:53,687 Kemarahan dan kemarahan. 426 00:26:53,688 --> 00:26:54,917 Ini juga- 427 00:26:54,918 --> 00:26:56,177 Itu yang kamu berikan padaku. 428 00:26:56,178 --> 00:27:00,273 Kekejian. Namun a orang berdosa memeganginya. 429 00:27:01,290 --> 00:27:05,357 Orang yang pendendam akan menghadapi pembalasan Tuhan. 430 00:27:05,358 --> 00:27:06,707 Sejujurnya aku tidak ingin mendengarnya. 431 00:27:06,708 --> 00:27:10,727 Sebab Dia dengan cermat memperhitungkan dosa-dosa mereka. 432 00:27:10,728 --> 00:27:11,777 Oke, keren. 433 00:27:11,778 --> 00:27:14,507 Maafkanlah sesamamu atas kesalahan yang telah diperbuatnya, 434 00:27:14,508 --> 00:27:17,387 dan kemudian dosa-dosamu akan diampuni ketika kamu berdoa. 435 00:27:17,388 --> 00:27:20,057 - Bung. - Apakah ada yang memendam amarah 436 00:27:20,058 --> 00:27:21,227 melawan yang lain? 437 00:27:21,228 --> 00:27:22,907 - Oke. - Dan mengharapkan kesembuhan 438 00:27:22,908 --> 00:27:24,761 dari Tuhan? - Kamu membuatku aneh, 439 00:27:24,762 --> 00:27:25,594 jujur. 440 00:27:25,595 --> 00:27:27,287 Jika seseorang tidak mempunyai belas kasihan 441 00:27:27,288 --> 00:27:28,803 terhadap orang lain seperti dirinya, 442 00:27:29,940 --> 00:27:32,357 bisakah dia kemudian meminta pengampunan atas dosa-dosanya sendiri? 443 00:27:32,358 --> 00:27:35,243 Ceritakan tentang ibumu. 444 00:27:35,244 --> 00:27:36,248 Ibumu. - TIDAK! 445 00:27:36,249 --> 00:27:37,081 Ibumu. 446 00:27:37,082 --> 00:27:38,163 - Berhenti. - Ibumu. 447 00:27:39,750 --> 00:27:41,043 saya sudah selesai. saya sudah selesai. 448 00:27:42,446 --> 00:27:43,396 Keluarkan aku dari sini. 449 00:27:44,970 --> 00:27:47,307 Aku percaya padamu, dan aku bisa membantumu, 450 00:27:47,308 --> 00:27:49,113 dan aku tidak akan menyerah padamu. 451 00:27:50,130 --> 00:27:51,093 Itu sebuah janji. 452 00:27:54,528 --> 00:27:57,253 Itu janji, dan aku akan menepatinya. 453 00:28:08,991 --> 00:28:09,824 Halo? 454 00:28:14,100 --> 00:28:16,653 Elise, mama butuh bantuan. 455 00:28:18,000 --> 00:28:19,397 Ibuku sudah meninggal. 456 00:28:19,398 --> 00:28:20,493 Mama butuh bantuan. 457 00:28:21,690 --> 00:28:23,117 Dia sudah mati. 458 00:28:23,118 --> 00:28:24,010 Bantu aku, Elise. 459 00:28:25,770 --> 00:28:26,777 Bantu aku, Elise. 460 00:28:26,778 --> 00:28:29,987 Saya butuh bantuan. Mama butuh bantuan. 461 00:28:29,988 --> 00:28:31,030 Kamu membuatku takut. 462 00:28:32,460 --> 00:28:33,723 Tolong, Elise. 463 00:28:34,860 --> 00:28:36,603 Bung, ada apa denganmu? 464 00:28:57,668 --> 00:28:59,560 Ibumu butuh bantuan. 465 00:28:59,561 --> 00:29:00,797 Bantu aku, mama. 466 00:29:00,798 --> 00:29:02,915 - Berhenti berkata (tidak jelas). - Kenapa kamu tidak membantuku? 467 00:29:02,916 --> 00:29:05,467 Dia sudah mati. 468 00:29:05,468 --> 00:29:07,007 saya sudah selesai. 469 00:29:11,297 --> 00:29:13,087 Dia hanya ingin membantu ibunya. 470 00:29:13,088 --> 00:29:15,547 Dia tidak bisa. Itu kuncinya. 471 00:29:17,276 --> 00:29:19,943 Oke. 472 00:29:58,966 --> 00:29:59,873 Bagaimana hasilnya? 473 00:30:00,960 --> 00:30:01,863 Dr.Ras, 474 00:30:02,880 --> 00:30:03,713 masuk. 475 00:30:08,056 --> 00:30:08,889 Tentu. 476 00:30:15,540 --> 00:30:18,017 Saya harap mereka tidak terlalu keras terhadap Anda 477 00:30:18,018 --> 00:30:19,310 seperti yang mereka lakukan padaku, kan? 478 00:30:22,860 --> 00:30:26,117 Dr Race, saya ingin membacakan Anda sebuah bagian 479 00:30:26,118 --> 00:30:27,333 dari Timotius kedua. 480 00:30:28,920 --> 00:30:29,753 Untukmu? 481 00:30:30,750 --> 00:30:32,150 Tentu saja tidak apa-apa. Teruskan. 482 00:30:35,070 --> 00:30:39,063 Judulnya, Ketidakbertuhanan di Akhir Zaman. 483 00:30:40,170 --> 00:30:43,337 Engkau harus memahami hal ini, bahwa pada hari-hari terakhir, 484 00:30:43,338 --> 00:30:45,887 saat-saat sulit akan datang, 485 00:30:45,888 --> 00:30:50,567 karena orang-orang akan menjadi pecinta diri mereka sendiri, pecinta uang, 486 00:30:50,568 --> 00:30:55,610 pembual, sombong, kasar, durhaka kepada orang tuanya, 487 00:30:56,730 --> 00:30:59,657 tidak tahu berterima kasih, tidak suci, 488 00:30:59,658 --> 00:31:02,927 tidak manusiawi, keras kepala, 489 00:31:02,928 --> 00:31:06,617 memfitnah, boros, 490 00:31:06,618 --> 00:31:10,787 orang yang kasar, pembenci kebaikan, 491 00:31:10,788 --> 00:31:13,757 pengkhianat, sembrono, 492 00:31:13,758 --> 00:31:16,727 bengkak karena kesombongan, 493 00:31:16,728 --> 00:31:20,327 pecinta kesenangan, Dr. Race, 494 00:31:20,328 --> 00:31:22,757 daripada pecinta Tuhan, 495 00:31:22,758 --> 00:31:25,727 berpegang pada kesalehan yang terlihat secara lahiriah, 496 00:31:25,728 --> 00:31:27,393 tapi menyangkal kekuatannya. 497 00:31:30,270 --> 00:31:31,293 Hindari mereka, 498 00:31:33,240 --> 00:31:36,347 karena di antara mereka ada yang masuk ke dalam rumah tangga 499 00:31:36,348 --> 00:31:39,273 dan memikat wanita konyol, 500 00:31:40,800 --> 00:31:42,437 terbebani oleh dosa-dosa mereka 501 00:31:42,438 --> 00:31:45,437 dan terombang-ambing oleh segala macam keinginan, 502 00:31:45,438 --> 00:31:47,507 yang selalu diinstruksikan 503 00:31:47,508 --> 00:31:51,363 dan tidak pernah bisa sampai pada pengetahuan tentang kebenaran. 504 00:31:54,510 --> 00:31:55,653 Dr.Ras, 505 00:31:56,910 --> 00:31:58,337 kabar baik. 506 00:31:58,338 --> 00:32:00,557 - Benar-benar? - Ya, tuan. 507 00:32:00,558 --> 00:32:03,737 Aku punya harapan hari ini. 508 00:32:03,738 --> 00:32:05,117 Oke. Itu bagus, John. 509 00:32:05,118 --> 00:32:06,047 Terima kasih. 510 00:32:06,048 --> 00:32:07,183 Terima kasih kembali. 511 00:32:07,184 --> 00:32:08,027 Wah. 512 00:32:08,028 --> 00:32:12,730 Itu tidak mudah, tapi saya berasumsi itu akan terjadi saat matahari terbenam 513 00:32:14,640 --> 00:32:16,540 kita bisa membawa mereka ke tempat yang mereka perlukan. 514 00:32:17,790 --> 00:32:19,757 Matahari terbenam hari ini? 515 00:32:19,758 --> 00:32:20,633 Ya, tuan. 516 00:32:23,358 --> 00:32:25,143 Fantastis. Terima kasih. 517 00:32:26,212 --> 00:32:27,554 Terima kasih kembali. 518 00:32:27,555 --> 00:32:28,863 Tapi ada satu hal. 519 00:32:32,871 --> 00:32:33,704 Apa? 520 00:32:48,930 --> 00:32:50,483 Apa yang kamu sembunyikan? 521 00:32:55,773 --> 00:32:59,097 Dengar, aku sedang memikirkan itu mungkin kita harus lebih fokus 522 00:32:59,098 --> 00:33:01,683 pada, pada remaja, remaja putri. 523 00:33:04,080 --> 00:33:04,913 Oke? 524 00:33:06,164 --> 00:33:07,914 Hanya itu yang saya tanyakan. Hanya itu yang saya tanyakan. 525 00:33:08,940 --> 00:33:10,397 Ingatlah satu hal, Dr. Race, 526 00:33:10,398 --> 00:33:13,937 ketika saya dipanggil untuk membantu, saya sangat ingin membantu. 527 00:33:13,938 --> 00:33:16,893 Itu tugasku, tanggung jawabku. 528 00:33:17,790 --> 00:33:21,077 Tidak, tidak. Aku mendapatkannya darimu, dan aku sangat menghargainya, 529 00:33:21,078 --> 00:33:24,430 tapi saya dapat meyakinkan Anda bahwa Brunswick II 530 00:33:25,680 --> 00:33:29,763 mengikuti semua kriteria, berjalan di bawah semua pedoman, 531 00:33:31,320 --> 00:33:33,453 dan saya tahu dengan bimbingan dan bantuan Anda, 532 00:33:36,570 --> 00:33:38,570 berikan gadis-gadis ini batu loncatan, oke? 533 00:33:40,168 --> 00:33:41,693 Selama sisa hidup mereka. 534 00:33:43,500 --> 00:33:45,350 Dr Race, bolehkah saya mengajukan pertanyaan? 535 00:33:47,310 --> 00:33:52,310 Saya perhatikan Anda suka membawa-bawa file Anda. 536 00:33:54,840 --> 00:33:58,937 Saya perhatikan bahwa Anda adalah orang yang mengambil file 537 00:33:58,938 --> 00:34:00,213 dengan sangat serius. 538 00:34:02,752 --> 00:34:04,335 Saya bersedia. Ya, benar. 539 00:34:05,643 --> 00:34:07,893 Membuatku tetap teratur dan 540 00:34:09,630 --> 00:34:11,680 Saya akui mungkin itu hanya selimut pengaman. 541 00:34:14,700 --> 00:34:15,693 Atau sebuah pilihan. 542 00:34:20,940 --> 00:34:22,890 Saya akan memulai sesi kedua sekarang, 543 00:34:23,730 --> 00:34:26,657 tapi jika ada sesuatu yang ingin kamu bicarakan denganku, 544 00:34:26,658 --> 00:34:27,633 Aku di sini untukmu. 545 00:34:29,443 --> 00:34:31,007 Terima kasih. Terima kasih, Yohanes. 546 00:34:31,008 --> 00:34:31,900 Terima kasih kembali. 547 00:34:36,928 --> 00:34:39,167 Dan Anda bisa memberi tahu Dr. Stevenson untuk menyiapkan mata uangnya 548 00:34:39,168 --> 00:34:42,417 untuk ditransfer ke dompet digital saya malam ini. 549 00:34:42,418 --> 00:34:43,994 Ya. Ya, tentu saja. 550 00:34:43,995 --> 00:34:45,797 Terima kasih. 551 00:34:45,798 --> 00:34:47,267 Aku akan mengiriminya pesan sekarang. 552 00:34:47,268 --> 00:34:48,143 Terima kasih. 553 00:34:50,400 --> 00:34:52,727 Apa? Apa yang kamu bicarakan? 554 00:34:52,728 --> 00:34:54,557 Dia di sini sekarang. 555 00:34:54,558 --> 00:34:57,677 Semuanya akan baik-baik saja matahari terbenam, dia sendiri yang memberitahuku. 556 00:34:57,678 --> 00:35:01,337 Tidak, tidak, berhenti saja, berhenti, berhenti, berhenti melecehkanku, oke? 557 00:35:01,338 --> 00:35:02,357 Ayo. 558 00:35:02,358 --> 00:35:05,373 Maksudku, semuanya akan baik-baik saja setelah ini selesai, 559 00:35:06,300 --> 00:35:09,587 dan dia menyembuhkan mereka, saya orang bebas. 560 00:35:09,588 --> 00:35:11,117 Semuanya akan baik-baik saja. 561 00:35:11,118 --> 00:35:14,057 Tolong berhenti, berhenti melecehkan saya. 562 00:35:14,058 --> 00:35:15,407 Jangan lakukan ini lagi. 563 00:35:15,408 --> 00:35:19,082 Aku sakit, sakit dan lelah itu, oke? Ayo. 564 00:35:19,083 --> 00:35:20,467 Hentikan, hentikan, hentikan, 565 00:35:20,468 --> 00:35:22,080 hentikan, hentikan, hentikan, tolong hentikan. 566 00:35:24,540 --> 00:35:25,697 Baiklah. 567 00:35:25,698 --> 00:35:27,153 Diam saja. 568 00:35:53,496 --> 00:35:54,347 Ada energi tertentu 569 00:35:54,348 --> 00:35:55,817 yang harus keluar dari sesi ini. 570 00:35:55,818 --> 00:35:59,560 Saya melihat kemajuan pada tahap pertama 571 00:36:01,800 --> 00:36:03,317 mengajar, pelajaran pertama, 572 00:36:03,318 --> 00:36:05,777 tapi saya juga melihat banyak penolakan. 573 00:36:05,778 --> 00:36:07,757 Saya melihat penolakan terhadap kata tersebut. 574 00:36:07,758 --> 00:36:10,337 Saya melihat penolakan terhadap cinta. 575 00:36:10,338 --> 00:36:14,747 Namun saya juga melihat semacam keterbukaan dalam diri mereka, 576 00:36:14,748 --> 00:36:16,367 di dalam hati mereka. 577 00:36:16,368 --> 00:36:19,263 Mereka seperti ingin membuka diri, tapi tidak tahu caranya. 578 00:36:20,340 --> 00:36:24,257 Kalau saja aku bisa menemukan cara untuk membukanya 579 00:36:24,258 --> 00:36:25,510 untuk membuat mereka menjadi seperti itu 580 00:36:26,970 --> 00:36:27,970 mekar 581 00:36:29,615 --> 00:36:33,917 untuk berkembang ke dalam dimensi cinta ini, 582 00:36:33,918 --> 00:36:37,337 semacam mengalir ke dalamnya, dan Saya pikir saya bisa membuat kemajuan. 583 00:36:37,338 --> 00:36:38,580 Saya harus membuat kemajuan. 584 00:36:39,750 --> 00:36:40,583 Dan, 585 00:36:45,030 --> 00:36:47,103 Dr. Race juga merupakan sebuah masalah, 586 00:36:48,060 --> 00:36:51,633 karena aku tahu ada sesuatu yang terjadi dengannya, 587 00:36:53,366 --> 00:36:54,966 tapi aku belum tahu apa itu. 588 00:36:56,650 --> 00:37:00,033 Oke, jadi untuk sesi selanjutnya, sesi kedua, 589 00:37:01,290 --> 00:37:02,123 Saya harus menjadi seperti itu 590 00:37:02,970 --> 00:37:05,590 keras dan lembut 591 00:37:06,630 --> 00:37:07,653 pada saat yang sama. 592 00:37:10,050 --> 00:37:10,883 Langsung 593 00:37:12,060 --> 00:37:12,893 namun 594 00:37:15,960 --> 00:37:16,793 sangat peduli. 595 00:37:18,630 --> 00:37:20,763 Dan jika saya melakukan itu, ya, 596 00:37:24,575 --> 00:37:27,075 kita bisa membuat keajaiban terjadi. 597 00:37:31,620 --> 00:37:33,820 Ya, saya di sini untuk sesi kedua, jadi 598 00:37:36,243 --> 00:37:38,643 sebelum kita melakukan hal lain di langkah terakhir, 599 00:37:44,644 --> 00:37:47,477 sepertinya akan sama saja, oke. 600 00:37:47,478 --> 00:37:48,820 Mengapa kamu berbohong padaku? 601 00:37:50,112 --> 00:37:51,512 Aku tidak berbohong padamu, kawan. 602 00:37:53,400 --> 00:37:57,243 Mengapa kamu membohongi dirimu sendiri? 603 00:37:58,410 --> 00:38:00,467 Dengar, aku hanya ingin keluar dari sini, oke? 604 00:38:00,468 --> 00:38:03,587 Jadi jika saya perlu memainkan game ini, oke, 605 00:38:03,588 --> 00:38:07,577 tapi aku tidak, aku tidak membohongi diriku sendiri. 606 00:38:07,578 --> 00:38:10,833 Mengapa Anda berbohong kepada diri sendiri tentang apa yang Anda lakukan? 607 00:38:16,260 --> 00:38:20,553 Mengapa Anda berbohong kepada diri sendiri tentang siapa diri Anda? 608 00:38:23,070 --> 00:38:23,903 Lihat aku. 609 00:38:25,590 --> 00:38:28,464 Terima kasih. Itu bagus. 610 00:38:28,465 --> 00:38:30,191 Anda menatapku, terima kasih. 611 00:38:30,192 --> 00:38:31,998 Lihat aku. - Tidak, kawan. 612 00:38:31,999 --> 00:38:33,833 Lihat aku. 613 00:38:36,090 --> 00:38:37,551 Apa yang kamu sembunyikan? 614 00:38:37,552 --> 00:38:38,894 Saya tidak menyembunyikan apa pun. 615 00:38:40,320 --> 00:38:42,707 Ceritakan padaku tentang malam kejadiannya. 616 00:38:42,708 --> 00:38:44,080 Ceritakan padaku tentang malam itu 617 00:38:45,000 --> 00:38:48,813 kamu membakar semuanya. 618 00:38:52,148 --> 00:38:54,467 Itu kecelakaan, oke? 619 00:38:54,468 --> 00:38:55,667 Itu kecelakaan? 620 00:38:55,668 --> 00:38:57,453 - Ya. - Itu kecelakaan? 621 00:38:59,430 --> 00:39:03,033 Berhentilah membuat rambut Anda gatal. Lihat aku. 622 00:39:04,785 --> 00:39:07,113 Itu bukanlah sebuah kecelakaan. Jangan berbohong. 623 00:39:08,183 --> 00:39:09,513 Maksudku, aku tidak suka- 624 00:39:10,560 --> 00:39:11,560 Katakan yang sejujurnya. 625 00:39:13,320 --> 00:39:15,120 Saya tidak mencoba untuk membuatnya seperti, 626 00:39:16,950 --> 00:39:18,333 seburuk itu, kamu tahu? 627 00:39:22,140 --> 00:39:23,453 Anda tidak bermaksud melakukannya. 628 00:39:26,400 --> 00:39:27,233 Tidak. 629 00:39:28,710 --> 00:39:30,993 Aku tidak melakukannya, aku tidak tahu, tidak, 630 00:39:32,475 --> 00:39:33,642 tidak seperti itu. 631 00:39:34,838 --> 00:39:36,813 - Ya. - Lihat. Oke, berhenti, berhenti. 632 00:39:40,230 --> 00:39:43,427 Dengar, biasanya aku tidak melakukan ini, 633 00:39:43,428 --> 00:39:44,347 tapi bagaimana kalau kita duduk? 634 00:39:44,348 --> 00:39:45,857 - Oke, ya. - Oke? 635 00:39:45,858 --> 00:39:46,948 Apakah Anda ingin duduk? 636 00:39:46,949 --> 00:39:48,074 Ya tentu saja. 637 00:39:49,528 --> 00:39:51,028 Bisakah kita tidak melakukan hal yang Alkitabiah? 638 00:39:55,200 --> 00:39:56,410 Saya menggunakan ini sebagai 639 00:39:58,620 --> 00:40:00,153 semacam kompas. 640 00:40:01,170 --> 00:40:04,743 Anda tahu, saya pernah melakukan sesi sebelumnya di Malibu, 641 00:40:05,790 --> 00:40:07,397 properti yang indah, 642 00:40:07,398 --> 00:40:09,123 akademi yang indah. 643 00:40:10,830 --> 00:40:12,063 Saya tidak menggunakan Alkitab, 644 00:40:13,410 --> 00:40:16,005 lalu sesuatu terjadi padaku dalam hidupku 645 00:40:16,006 --> 00:40:17,548 dan aku menoleh ke sana 646 00:40:19,260 --> 00:40:20,163 dan itu berhasil. 647 00:40:22,230 --> 00:40:23,063 Tapi dengarkan, 648 00:40:27,259 --> 00:40:28,759 Saya akan menutupnya. - Ya ya. 649 00:40:28,760 --> 00:40:30,152 Dan aku akan mendengarkanmu. 650 00:40:31,350 --> 00:40:36,123 Apa yang saya ingin Anda lakukan adalah membawa saya ke malam itu. 651 00:40:36,990 --> 00:40:39,303 Bawa aku ke malam. Kamu ada di mana? 652 00:40:43,290 --> 00:40:45,197 Saya tidak mengerti, saya tidak mengerti maksudnya. 653 00:40:45,198 --> 00:40:48,857 Saya tidak begitu mengerti gunanya membicarakannya. 654 00:40:48,858 --> 00:40:49,727 Maksudku, itu terjadi. 655 00:40:49,728 --> 00:40:54,347 Saya tidak bisa suka, mengubah apa yang terjadi, 656 00:40:54,348 --> 00:40:56,387 tapi jika aku harus melakukan ini keluar dari tempat bodoh ini, 657 00:40:56,388 --> 00:40:57,557 seperti, oke, baiklah. 658 00:40:57,558 --> 00:40:59,703 Ya, itulah yang diinginkan keluargaku. 659 00:41:07,903 --> 00:41:10,635 Itu kecelakaan, oke? 660 00:41:10,636 --> 00:41:11,511 Tapi- 661 00:41:12,841 --> 00:41:13,758 Tapi apa? 662 00:41:14,924 --> 00:41:15,714 Tapi apa? 663 00:41:15,715 --> 00:41:18,007 Oke, santai saja kawan. 664 00:41:18,960 --> 00:41:20,333 Tidak, kawan. 665 00:41:20,334 --> 00:41:22,754 Tolong, 666 00:41:22,755 --> 00:41:23,673 tolong, 667 00:41:25,260 --> 00:41:26,283 berikan aku tanganmu. 668 00:41:29,820 --> 00:41:32,687 Saya di sini untuk membantu Anda. 669 00:41:32,688 --> 00:41:34,593 Anda harus mengeluarkannya. 670 00:41:35,490 --> 00:41:37,660 Ayo. 671 00:41:37,661 --> 00:41:38,687 Oke. 672 00:41:38,688 --> 00:41:42,517 Dengar, mungkin aku bisa menghentikannya, 673 00:41:43,553 --> 00:41:44,970 tapi saya tidak tahu. 674 00:41:48,913 --> 00:41:49,830 Ya. 675 00:41:49,831 --> 00:41:50,706 saya tidak melakukannya. 676 00:41:52,273 --> 00:41:53,838 Ya. 677 00:41:53,839 --> 00:41:54,981 Anda tidak melakukannya, tidak apa-apa. 678 00:41:56,489 --> 00:41:57,089 saya hanya, 679 00:42:02,748 --> 00:42:06,017 Aku bahkan tidak peduli dia berkata- 680 00:42:06,018 --> 00:42:07,293 Hanya anak itu yang- 681 00:42:10,920 --> 00:42:13,307 Tidak, tetaplah bersamaku kawan. Tetaplah bersamaku. 682 00:42:13,308 --> 00:42:15,887 Mundur, kawan. saya mengerti kamu adalah pemukul Alkitab, 683 00:42:15,888 --> 00:42:19,517 tapi seperti, ayo, santai saja, oke? 684 00:42:19,518 --> 00:42:20,393 Baiklah. 685 00:42:22,860 --> 00:42:25,757 Lihat saya, Anda membuat kemajuan besar hari ini. 686 00:42:25,758 --> 00:42:28,817 Saya akan menghentikan sesi ini. Saya akan menghormatinya. 687 00:42:28,818 --> 00:42:31,607 Tapi kamu, aku sangat bangga akan hal ini. 688 00:42:31,608 --> 00:42:33,767 Tidak, aku serius. Lihat aku. 689 00:42:33,768 --> 00:42:36,317 Anda membuat langkah luar biasa hari ini. 690 00:42:36,318 --> 00:42:39,407 Anda membuka diri. Aku bisa melihatnya, air mata. 691 00:42:39,408 --> 00:42:40,240 Benar. 692 00:42:40,241 --> 00:42:41,891 Air mata Tuhan turun. 693 00:42:42,725 --> 00:42:44,387 Oke, oke kawan. 694 00:42:44,388 --> 00:42:45,617 - Dengan baik. - Itu liar. 695 00:42:45,618 --> 00:42:49,058 Itu indah. Tuhan itu liar. Jangan kamu bekerja sama? 696 00:42:49,059 --> 00:42:52,007 Itu liar. Oke, kawan. 697 00:42:52,008 --> 00:42:54,123 Baiklah, baiklah, hei, 698 00:42:55,990 --> 00:42:56,780 Aku tahu kita bukan teman, 699 00:42:56,781 --> 00:42:58,937 tapi aku akan sampai di sana. 700 00:42:58,938 --> 00:43:02,297 Aku tidak akan menyerah padamu. 701 00:43:02,298 --> 00:43:03,617 Oke, kawan. 702 00:43:03,618 --> 00:43:06,443 Beritahu saya ketika orang Kristen sesuatu yang terjadi pada band rock. 703 00:43:13,320 --> 00:43:17,327 Pelanggaran berbicara kepada jahat jauh di dalam hati mereka. 704 00:43:17,328 --> 00:43:20,147 Tidak ada rasa takut akan Tuhan di depan mata mereka, 705 00:43:20,148 --> 00:43:22,817 karena mereka menyanjung diri sendiri di mata mereka sendiri 706 00:43:22,818 --> 00:43:26,207 agar kesalahan mereka tidak dapat diketahui dan dibenci. 707 00:43:26,208 --> 00:43:30,377 Perkataan mulut mereka adalah kenakalan dan tipu daya. 708 00:43:30,378 --> 00:43:34,547 Mereka tidak lagi bertindak bijaksana dan berbuat baik. 709 00:43:34,548 --> 00:43:37,967 Mereka merencanakan kejahatan saat berada di tempat tidur mereka. 710 00:43:37,968 --> 00:43:40,847 Mereka diatur pada cara yang tidak baik. 711 00:43:40,848 --> 00:43:44,567 Mereka tidak menolak kejahatan. 712 00:43:44,568 --> 00:43:49,457 Kasih setia-Mu ya Tuhan, meluas sampai ke langit, 713 00:43:49,458 --> 00:43:51,767 kesetiaanmu pada awan. 714 00:43:51,768 --> 00:43:54,467 Kebenaranmu bagaikan gunung yang besar. 715 00:43:54,468 --> 00:43:56,327 Penilaianmu bagaikan dasar laut yang dalam. 716 00:43:56,328 --> 00:44:00,677 Engkau menyelamatkan manusia dan hewan, ya Tuhan. 717 00:44:00,678 --> 00:44:03,467 Seberapa berharganya kasih setia Anda kepada Tuhan? 718 00:44:03,468 --> 00:44:06,677 Semua orang boleh berlindung dalam bayangan sayapmu. 719 00:44:06,678 --> 00:44:09,107 Mereka berpesta dengan kelimpahan rumah Anda. 720 00:44:09,108 --> 00:44:12,347 Dan kamu memberi mereka minum sungai kesenanganmu, 721 00:44:12,348 --> 00:44:16,097 karena bersamamu adalah sumber kehidupan. 722 00:44:16,098 --> 00:44:17,673 Dalam terangmu, 723 00:44:18,660 --> 00:44:21,003 kita melihat cahaya. 724 00:44:35,146 --> 00:44:37,260 Apakah kamu selalu berpakaian seperti ini? 725 00:44:41,070 --> 00:44:41,903 Agak. 726 00:44:43,680 --> 00:44:45,227 Tidak apa-apa. 727 00:44:45,228 --> 00:44:47,777 Saya di sini bukan untuk menghakimi Anda, oke? 728 00:44:47,778 --> 00:44:49,120 Kamu orang yang cantik. 729 00:44:54,690 --> 00:44:56,090 Bisakah kamu melakukan sesuatu untukku? 730 00:44:58,380 --> 00:45:02,493 Saya ingin Anda membawa saya ke hari Anda menemukannya. 731 00:45:03,540 --> 00:45:04,937 Ibuku? 732 00:45:04,938 --> 00:45:05,813 Ya. 733 00:45:09,480 --> 00:45:11,250 Apakah kamu mampu melakukan itu? 734 00:45:11,251 --> 00:45:14,343 Ya. 735 00:45:15,600 --> 00:45:17,407 Bawa aku ke sana. Anda berada di sana sekarang. 736 00:45:18,570 --> 00:45:19,720 Saat itu di musim panas. 737 00:45:21,240 --> 00:45:22,030 Oke. 738 00:45:22,031 --> 00:45:24,543 Dan aku sedang berkumpul dengan teman-temanku. 739 00:45:25,680 --> 00:45:26,567 Kami mendapat makanan. 740 00:45:26,568 --> 00:45:28,367 Saat Anda mengatakannya kepada saya sekarang, saya ingin Anda mengatakannya, 741 00:45:28,368 --> 00:45:29,913 ucapkan dalam present tense. 742 00:45:31,230 --> 00:45:32,807 Saya ingin Anda memasuki rumah sekarang. 743 00:45:32,808 --> 00:45:34,727 Saya memasuki rumah, katakan seperti itu. 744 00:45:34,728 --> 00:45:36,670 - Aku memasuki rumah. - Melanjutkan. 745 00:45:39,210 --> 00:45:40,043 Dan, 746 00:45:41,070 --> 00:45:42,720 dia, dia belum menjawab- 747 00:45:42,721 --> 00:45:43,553 Tidak ditanya. 748 00:45:43,554 --> 00:45:44,807 Oh baiklah. Lanjutkan, aku minta maaf. 749 00:45:44,808 --> 00:45:47,313 Dari sebelumnya, jadi saya khawatir. 750 00:45:49,621 --> 00:45:50,411 Dan saya masuk. 751 00:45:50,412 --> 00:45:51,244 Ucapkan dalam bentuk waktu sekarang. 752 00:45:51,245 --> 00:45:54,467 Anda berada di sana sekarang. Aku masuk, pergi. 753 00:45:54,468 --> 00:45:55,710 Saya datang ke dapur. 754 00:45:57,720 --> 00:45:59,507 Dia di lantai. 755 00:45:59,508 --> 00:46:00,383 Ya. 756 00:46:03,826 --> 00:46:05,026 Bagus, bagaimana penampilannya? 757 00:46:06,152 --> 00:46:10,917 Tak bernyawa. 758 00:46:10,918 --> 00:46:12,127 Lihatlah dia. 759 00:46:15,130 --> 00:46:16,635 Saya tidak mau. 760 00:46:16,636 --> 00:46:18,548 Ayo. Ayo ayo. 761 00:46:18,549 --> 00:46:20,423 Tetaplah bersamaku. Tetaplah bersamaku. 762 00:46:23,453 --> 00:46:25,074 Tetaplah bersamaku. Tetaplah bersamaku. 763 00:46:25,075 --> 00:46:26,572 Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa. 764 00:46:26,573 --> 00:46:28,418 Saya tidak bisa melakukan ini. 765 00:46:28,419 --> 00:46:29,961 Kamu sangat dekat. 766 00:46:31,573 --> 00:46:32,406 Tidak, tidak. 767 00:46:37,488 --> 00:46:38,988 Kamu sangat dekat. 768 00:46:43,590 --> 00:46:44,423 Anda tahu, 769 00:46:50,130 --> 00:46:51,543 ada saatnya dalam hidupku, 770 00:47:04,050 --> 00:47:05,177 ada saatnya dalam hidupku 771 00:47:05,178 --> 00:47:07,657 dimana ini berarti sesuatu bagiku. 772 00:47:10,189 --> 00:47:11,776 Ambillah. 773 00:47:14,646 --> 00:47:16,021 Anda bisa memilikinya. 774 00:47:17,700 --> 00:47:19,863 Ini tidak berarti lagi bagiku. 775 00:47:23,250 --> 00:47:24,513 Kamu pikir aku tidak bersalah? 776 00:47:26,340 --> 00:47:27,557 Anda pikir saya tidak tahu tentangnya 777 00:47:27,558 --> 00:47:30,333 gambar di internet, video. 778 00:47:33,990 --> 00:47:35,548 media sosial. 779 00:47:42,476 --> 00:47:44,783 Mengapa Anda melakukannya? Mengapa demikian kamu mengambil foto-foto itu? 780 00:47:46,169 --> 00:47:47,002 Mengapa? 781 00:47:51,359 --> 00:47:53,942 Untuk menjadi utuh kembali, kurasa. 782 00:48:00,030 --> 00:48:01,060 Ibuku baik hati 783 00:48:02,400 --> 00:48:03,700 salah satu yang akan memberi saya 784 00:48:04,800 --> 00:48:06,797 validasi dalam hidupku, 785 00:48:06,798 --> 00:48:09,963 membuatku merasa nyaman dengan diriku sendiri. 786 00:48:11,820 --> 00:48:13,143 Jadi aku tahu tanpa itu, 787 00:48:16,498 --> 00:48:19,276 Saya tidak tahu. 788 00:48:21,228 --> 00:48:24,213 Ibumu sangat mencintaimu. 789 00:48:25,831 --> 00:48:26,831 Itu bukan salahmu. 790 00:48:28,680 --> 00:48:30,363 Itu bukan salahmu. 791 00:48:34,680 --> 00:48:37,533 Aku tidak ingin membicarakan ibuku lagi, oke? 792 00:48:39,570 --> 00:48:40,803 Itu bukan salahmu. 793 00:48:43,020 --> 00:48:44,133 Itu bukan salahmu. 794 00:48:46,260 --> 00:48:49,473 Tetaplah bersamaku. Itu bukan salahmu. 795 00:48:52,470 --> 00:48:53,523 Itu bukan salahmu. 796 00:48:55,601 --> 00:48:59,747 Itu bukan salahmu. 797 00:49:00,770 --> 00:49:02,577 Itu bukan salahmu. 798 00:49:02,578 --> 00:49:05,028 Oke, aku bahkan tidak tahu kamu pikir kamu siapa 799 00:49:05,029 --> 00:49:06,380 untuk membicarakan hal seperti ini. 800 00:49:06,381 --> 00:49:07,702 Itu bukan salahmu. 801 00:49:07,703 --> 00:49:09,167 Kamu tidak tahu satu hal pun tentang hidupku. 802 00:49:09,168 --> 00:49:10,710 Simpan uangmu, aku bahkan tidak- 803 00:49:17,853 --> 00:49:20,807 Oke, oke, oke, oke. Oke. Bagus, bagus. 804 00:49:20,808 --> 00:49:21,683 Itu bagus. 805 00:49:23,232 --> 00:49:24,815 Ya Tuhan, itu bagus. 806 00:49:26,700 --> 00:49:29,537 Budak, patuhi tuanmu di dunia 807 00:49:29,538 --> 00:49:31,667 dengan rasa takut dan gemetar, 808 00:49:31,668 --> 00:49:34,937 dalam ketunggalan hati ketika kamu menaati Kristus, 809 00:49:34,938 --> 00:49:38,927 tidak hanya saat sedang diawasi dan untuk menyenangkan mereka, 810 00:49:38,928 --> 00:49:41,807 tetapi sebagai hamba Kristus, 811 00:49:41,808 --> 00:49:44,477 melakukan kehendak Tuhan dari hati, 812 00:49:44,478 --> 00:49:46,503 memberikan pelayanan dengan antusias. 813 00:49:47,460 --> 00:49:50,927 Adapun kepada Tuhan, dan bukan kepada laki-laki dan perempuan, 814 00:49:50,928 --> 00:49:52,307 mengetahui bahwa kebaikan apa pun yang kita lakukan, 815 00:49:52,308 --> 00:49:55,127 kita akan menerima hal yang sama lagi dari Tuhan, 816 00:49:55,128 --> 00:49:56,943 apakah kita budak atau orang merdeka, 817 00:49:57,840 --> 00:49:59,777 dan tuan melakukan hal yang sama terhadap mereka. 818 00:49:59,778 --> 00:50:01,353 Berhentilah mengancam mereka, 819 00:50:02,790 --> 00:50:04,097 karena kamu tahu, bahwa kamu berdua 820 00:50:04,098 --> 00:50:06,587 memiliki tuan yang sama di surga, 821 00:50:06,588 --> 00:50:10,653 dan bersamanya tidak ada keberpihakan. 822 00:50:12,930 --> 00:50:14,200 Ya. 823 00:50:24,690 --> 00:50:25,803 Dr Ras? 824 00:50:27,180 --> 00:50:28,013 Apakah itu kamu? 825 00:50:47,013 --> 00:50:48,897 Ya Tuhan. Dr Ras. 826 00:50:48,898 --> 00:50:49,923 Bill, Bill. 827 00:50:51,510 --> 00:50:55,967 Ya Tuhan. Ya Tuhan, tolong bantu orang ini. 828 00:50:55,968 --> 00:50:57,677 Silakan ambil, 829 00:50:57,678 --> 00:50:59,955 hilangkan segala penyakit yang ada pada dirinya saat ini. 830 00:50:59,956 --> 00:51:01,419 Silakan. Ayo. 831 00:51:01,420 --> 00:51:02,379 Tagihan. Tagihan. 832 00:51:03,259 --> 00:51:05,676 Bill, duduk, duduk, duduk. 833 00:51:07,483 --> 00:51:08,750 Hai. 834 00:51:08,751 --> 00:51:09,876 Ya ampun. 835 00:51:10,745 --> 00:51:11,782 Apakah kamu baik-baik saja? 836 00:51:11,783 --> 00:51:13,112 Saya sangat khawatir. 837 00:51:13,113 --> 00:51:15,647 Lihat aku. Berapa banyak jari yang aku angkat? 838 00:51:15,648 --> 00:51:17,417 - Tiga. - Ya. 839 00:51:17,418 --> 00:51:19,757 Aku pasti tersandung sesuatu atau sesuatu. 840 00:51:19,758 --> 00:51:22,007 Hanya di tempat ini lho, semua tangganya. 841 00:51:22,008 --> 00:51:23,973 Anda telah melihatnya. Tangga. 842 00:51:27,780 --> 00:51:28,613 Tagihan? 843 00:51:43,860 --> 00:51:46,067 Ini bukan hanya tentang perlunya pekerjaan diselesaikan dengan cepat 844 00:51:46,068 --> 00:51:48,753 demi kenyamanan, bukan? 845 00:51:51,180 --> 00:51:52,013 Tidak. 846 00:51:55,124 --> 00:51:56,693 Apakah Anda siap mengatakan yang sebenarnya kepada saya? 847 00:51:59,773 --> 00:52:00,606 Aku, 848 00:52:02,940 --> 00:52:04,790 ini sungguh, sangat, sangat sulit. 849 00:52:06,444 --> 00:52:09,720 Aku hanya, aku hanya berada di luar kendali dan tekanan. 850 00:52:11,730 --> 00:52:14,283 Saya pernah mengalami beberapa godaan buruk. 851 00:52:17,640 --> 00:52:18,473 Oke. 852 00:52:19,590 --> 00:52:22,473 Apapun yang terjadi hari ini dengan kamu berakhir di sini, 853 00:52:23,460 --> 00:52:25,607 Saya tidak ingin melihat itu terjadi lagi. 854 00:52:25,608 --> 00:52:28,413 Saya tahu Anda adalah pria yang baik. 855 00:52:30,090 --> 00:52:32,823 Sekolah Minggu ini berhasil dengan baik. 856 00:52:33,900 --> 00:52:35,117 Apapun yang kamu alami saat ini 857 00:52:35,118 --> 00:52:36,843 dengan file-file itu, Bill, 858 00:52:39,480 --> 00:52:41,241 kita bisa menghilangkannya. 859 00:52:41,242 --> 00:52:42,107 Oke. 860 00:52:42,108 --> 00:52:46,147 Kita bisa menghilangkannya, seperti itu, 861 00:52:46,148 --> 00:52:48,167 dengan kekuatan kata, 862 00:52:48,168 --> 00:52:50,477 dan dengan kekuatan dari apa yang akan kita lakukan hari ini 863 00:52:50,478 --> 00:52:53,073 dengan dua gadis nakal ini. 864 00:52:54,720 --> 00:52:55,553 tagihan, 865 00:52:58,290 --> 00:53:00,057 ayo buat kamu sehat juga. 866 00:53:00,058 --> 00:53:01,817 - Oke. - Oke, temanku. 867 00:53:01,818 --> 00:53:03,534 Tunjukkan padaku jalannya. 868 00:53:03,535 --> 00:53:04,367 Baiklah. 869 00:53:04,368 --> 00:53:06,347 Saya ingin Anda masuk ke dalam dan mengambil air. 870 00:53:06,348 --> 00:53:07,847 Hanya saja, jangan beri tahu mereka, 871 00:53:07,848 --> 00:53:12,647 Saya tidak ingin kemajuan mereka tertunda, oke? 872 00:53:12,648 --> 00:53:14,657 Apapun, apa yang sedang Anda kerjakan dengan mereka 873 00:53:14,658 --> 00:53:18,587 dalam sesi mereka, saya membutuhkannya untuk terus berkembang, 874 00:53:18,588 --> 00:53:21,017 karena aku tahu kamu melakukan pekerjaan dengan baik. 875 00:53:21,018 --> 00:53:22,020 Lalu aku akan, 876 00:53:23,910 --> 00:53:25,910 Aku akan mencoba meluruskan diriku, oke? 877 00:53:27,330 --> 00:53:31,263 Menurutku, lewati hari ini bersama gadis-gadis itu, 878 00:53:32,100 --> 00:53:34,953 Dan, ke depan, saya akan, 879 00:53:36,240 --> 00:53:38,380 Saya juga akan memastikan saya bekerja pada diri saya sendiri dan 880 00:53:41,800 --> 00:53:43,997 Aku akan menemukannya, aku akan menemukan cintanya. 881 00:53:43,998 --> 00:53:46,941 Saya rasa Anda tahu apa yang sedang kita bicarakan, Bill. 882 00:53:46,942 --> 00:53:48,257 Oke. 883 00:53:48,258 --> 00:53:50,103 Hidup bersih dan bersih. 884 00:53:51,394 --> 00:53:52,847 Baiklah, aku akan mencari bantuan. 885 00:53:52,848 --> 00:53:55,337 - Aku pernah ke sana. - Aku akan mencari bantuan. 886 00:53:55,338 --> 00:53:56,213 Masuk ke dalam. 887 00:54:00,360 --> 00:54:01,150 Ayo. 888 00:54:01,151 --> 00:54:02,493 Ayolah, kau bajingan tua. 889 00:54:04,080 --> 00:54:05,207 Terima kasih, dokter. 890 00:54:05,208 --> 00:54:06,587 Terima kasih kembali. 891 00:54:06,588 --> 00:54:07,830 Terima kasih, Dr. Mahler. 892 00:54:14,550 --> 00:54:15,690 Ya. Tidak apa-apa. 893 00:54:47,880 --> 00:54:50,957 Anda tahu, ketika saya masih muda, saya ingat 894 00:54:50,958 --> 00:54:53,110 hari yang sangat dingin dan aku berada di sana 895 00:54:54,240 --> 00:54:56,800 naik eretan dengan teman saya dan 896 00:54:58,410 --> 00:55:00,753 dia naik kereta luncur terlebih dahulu sebelum aku. 897 00:55:02,100 --> 00:55:03,603 Dan dia pergi duluan. 898 00:55:05,190 --> 00:55:08,777 Dan saya memasang topi stocking di wajahnya. 899 00:55:08,778 --> 00:55:11,237 Dia pikir akan lucu jika dia tidak bisa melihat, 900 00:55:11,238 --> 00:55:14,237 jika dia menuruni bukit itu secepat yang dia bisa. 901 00:55:14,238 --> 00:55:16,233 Kegelapan, kegelapan murni. 902 00:55:17,850 --> 00:55:18,683 Itu adalah ideku. 903 00:55:20,428 --> 00:55:24,153 Dan dia sudah siap, dan saya mendorongnya, dan dia melaju begitu cepat. 904 00:55:25,830 --> 00:55:27,617 Dan dia pergi dan dia pergi 905 00:55:27,618 --> 00:55:29,387 dan menampar, 906 00:55:29,388 --> 00:55:32,043 dia berlari tepat ke pohon. 907 00:55:33,690 --> 00:55:34,683 Tepat di pohon. 908 00:55:36,240 --> 00:55:39,183 Dan itu menembus sumsum tulang belakangnya. 909 00:55:41,010 --> 00:55:42,677 Dan dia harus pergi ke rumah sakit. 910 00:55:42,678 --> 00:55:46,623 Itu masalah besar, dan dia sangat terluka. 911 00:55:48,390 --> 00:55:49,637 Dan ketika orang-orang bertanya kepadaku tentang hal itu, 912 00:55:49,638 --> 00:55:53,147 Saya tidak bisa mengatakan yang sebenarnya kepada mereka, 913 00:55:53,148 --> 00:55:54,453 bahwa itu adalah ideku. 914 00:55:56,310 --> 00:55:57,310 Itu adalah ideku. 915 00:55:59,675 --> 00:56:03,912 Dan aku sedang memikirkan cerita itu. 916 00:56:03,913 --> 00:56:06,257 Aku sedang memikirkanmu dan apa yang kamu katakan padaku, 917 00:56:06,258 --> 00:56:10,203 dengan berani memberitahuku, karena kamu berani. 918 00:56:11,610 --> 00:56:14,297 Kamu sangat, sangat berani. 919 00:56:14,298 --> 00:56:16,030 - Tidak, aku tidak. - Ya, benar. 920 00:56:16,917 --> 00:56:18,185 Kamu sebenarnya. 921 00:56:18,186 --> 00:56:19,408 Saya seorang pengecut. 922 00:56:19,409 --> 00:56:22,623 Tidak, kamu bukan seorang pengecut. Seorang pengecut tidak bisa melakukan ini. 923 00:56:27,780 --> 00:56:32,779 Apakah Anda dapat mengenali apa yang telah Anda lakukan? 924 00:56:41,740 --> 00:56:43,748 Itu salahku. 925 00:56:43,749 --> 00:56:45,291 Ya. Tidak apa-apa. 926 00:56:46,372 --> 00:56:47,205 Katakan itu. 927 00:56:49,732 --> 00:56:52,211 Miliki itu. 928 00:56:52,212 --> 00:56:57,254 Itu salahku. 929 00:57:00,430 --> 00:57:01,611 Ya. 930 00:57:06,615 --> 00:57:08,851 Itu salahku. 931 00:57:08,852 --> 00:57:09,727 Ya. 932 00:57:20,431 --> 00:57:22,346 Dan seperti itu, 933 00:57:22,347 --> 00:57:24,760 Anda memilikinya dan Anda dimaafkan 934 00:57:25,650 --> 00:57:28,473 dan semuanya beres. 935 00:57:30,720 --> 00:57:31,553 Itu terjadi. 936 00:57:33,480 --> 00:57:35,027 Anda bisa melepaskannya, 937 00:57:35,028 --> 00:57:37,217 karena Anda memilikinya dan Anda menghadapinya 938 00:57:37,218 --> 00:57:40,817 dan Anda mendukungnya dan itulah yang penting. 939 00:57:40,818 --> 00:57:41,693 Wow. 940 00:57:42,720 --> 00:57:44,510 Sungguh menakjubkan. 941 00:57:44,511 --> 00:57:49,310 Terima kasih. Terima kasih. 942 00:57:50,442 --> 00:57:53,447 Terima kasih, karena kamu berhasil. 943 00:57:53,448 --> 00:57:54,483 Anda berhasil. 944 00:57:55,440 --> 00:57:56,230 Anda berhasil. 945 00:57:56,231 --> 00:57:57,977 Saya tidak bisa membawanya kembali. 946 00:57:57,978 --> 00:57:59,763 Anda tidak bisa, dan tidak apa-apa. 947 00:58:00,930 --> 00:58:01,863 Anda dimaafkan. 948 00:58:03,636 --> 00:58:05,877 Saya tidak berpikir keluarganya memaafkan saya. 949 00:58:08,370 --> 00:58:10,070 Apakah Anda pikir Anda siap untuk, 950 00:58:11,340 --> 00:58:14,117 mungkin saat kamu keluar di sini, mungkin kita bisa pergi bersama 951 00:58:14,118 --> 00:58:17,237 dan mengunjungi mereka dan kita bisa memperbaikinya. 952 00:58:17,238 --> 00:58:19,733 Saya akan memastikan Anda mendapatkan bantuan yang Anda perlukan. 953 00:58:20,720 --> 00:58:21,674 - Oke. - Ya? 954 00:58:21,675 --> 00:58:23,723 Dan kita bisa mulai hidup kembali. Oke? 955 00:58:25,779 --> 00:58:27,465 Ya. Ya. 956 00:58:27,466 --> 00:58:29,507 Oke. Wow. 957 00:58:29,508 --> 00:58:32,163 Aku bangga padamu, sangat, sangat bangga padamu. 958 00:58:33,735 --> 00:58:34,568 Luar biasa. 959 00:58:35,518 --> 00:58:36,351 Luar biasa. 960 00:58:41,208 --> 00:58:42,400 Ayo ambilkan tisu untukmu. 961 00:58:43,710 --> 00:58:44,500 Dan tahukah Anda apa artinya ini? 962 00:58:44,501 --> 00:58:46,067 Ini berarti Anda bisa mengumpulkan barang-barang Anda 963 00:58:46,068 --> 00:58:49,187 dan kami akan memberimu tumpangan, dan kami akan mengantarmu pulang. 964 00:58:49,188 --> 00:58:50,747 - Benar-benar? - Ya. 965 00:58:50,748 --> 00:58:52,427 Ya. 966 00:58:52,428 --> 00:58:53,793 Astaga. Sama sekali. 967 00:58:56,070 --> 00:58:57,470 - Terima kasih. - Terima kasih kembali. 968 00:59:00,030 --> 00:59:00,977 Terima kasih kembali. 969 00:59:00,978 --> 00:59:04,937 Tentu saja. Tidak apa-apa. 970 00:59:04,938 --> 00:59:05,867 Tidak apa-apa. 971 00:59:05,868 --> 00:59:07,457 Ya. 972 00:59:07,458 --> 00:59:09,213 Bangga denganmu. Anda berhasil. 973 00:59:11,340 --> 00:59:12,173 Terima kasih. 974 00:59:25,770 --> 00:59:26,870 Apakah kita siap hari ini? 975 00:59:29,310 --> 00:59:30,813 Ya. Ya. 976 00:59:34,650 --> 00:59:37,653 Terakhir kami sangat dekat waktu, dan aku sangat bangga padamu. 977 00:59:39,840 --> 00:59:42,970 Apakah Anda bisa berada di ruang itu 978 00:59:45,090 --> 00:59:46,203 dimana dia? 979 00:59:47,070 --> 00:59:48,003 Bisakah kamu berada di sana? 980 00:59:48,870 --> 00:59:49,703 Saya bisa mencoba. 981 00:59:50,580 --> 00:59:51,827 Berada di sana sekarang. 982 00:59:51,828 --> 00:59:55,113 Berada di sana dan lihat wajah cantiknya, 983 00:59:56,370 --> 00:59:57,977 tersenyum padamu. 984 00:59:57,978 --> 01:00:01,233 Dia tidak marah, dia tidak marah sama sekali. 985 01:00:02,490 --> 01:00:03,753 Faktanya, dia, 986 01:00:05,310 --> 01:00:06,753 dia melihatmu dengan, 987 01:00:07,830 --> 01:00:12,303 dengan kehangatan seperti ini, pancaran kehangatan yang indah. 988 01:00:15,510 --> 01:00:18,227 Dan dia tahu kamu mencintainya 989 01:00:18,228 --> 01:00:19,833 dan dia tahu. 990 01:00:20,850 --> 01:00:23,807 Wow, betapa berharganya dirimu. 991 01:00:23,808 --> 01:00:24,683 Oh, 992 01:00:25,710 --> 01:00:26,543 semuanya. 993 01:00:27,510 --> 01:00:29,853 Kamu adalah segalanya. 994 01:00:31,830 --> 01:00:34,983 Dan dia mengetahui hal itu, dan dia memberikannya kepada Anda. 995 01:00:35,910 --> 01:00:38,777 Anda mengerti, dia memberikan itu kepada Anda, 996 01:00:38,778 --> 01:00:39,850 dan dia memberimu 997 01:00:41,220 --> 01:00:43,967 kemampuan untuk bebas. 998 01:00:43,968 --> 01:00:47,793 Akhirnya kamu bisa bebas, karena dia mencintaimu. 999 01:00:49,080 --> 01:00:50,630 Apa yang ingin kamu katakan padanya? 1000 01:00:51,690 --> 01:00:52,480 Aku juga mencintaimu. 1001 01:00:52,481 --> 01:00:53,356 Ya. 1002 01:00:54,300 --> 01:00:55,667 Ya. 1003 01:00:55,668 --> 01:00:56,543 Wow. 1004 01:00:59,850 --> 01:01:01,223 Itu bukan salahmu, oke? 1005 01:01:04,080 --> 01:01:07,787 Kamu cantik apa adanya. 1006 01:01:07,788 --> 01:01:10,676 Katakan saja, aku cantik. 1007 01:01:10,677 --> 01:01:12,437 saya cantik. 1008 01:01:12,438 --> 01:01:14,242 saya layak. 1009 01:01:14,243 --> 01:01:15,118 saya layak. 1010 01:01:16,200 --> 01:01:18,510 - Saya dimaafkan. - Aku dimaafkan. 1011 01:01:19,802 --> 01:01:20,719 saya bebas. 1012 01:01:22,127 --> 01:01:23,057 saya bebas. 1013 01:01:23,058 --> 01:01:24,333 saya bebas. 1014 01:01:25,359 --> 01:01:26,192 saya bebas. 1015 01:01:27,770 --> 01:01:28,828 Ya? 1016 01:01:28,829 --> 01:01:29,788 - Ya. - Ya? 1017 01:01:29,789 --> 01:01:31,067 - Ya. - Bagaimana perasaanmu? 1018 01:01:31,068 --> 01:01:33,137 Bagus. 1019 01:01:33,138 --> 01:01:37,247 Aku sangat bangga padamu. Anda benar-benar melakukannya. 1020 01:01:37,248 --> 01:01:39,813 Anda benar-benar melakukannya. Anda berhasil. 1021 01:01:41,610 --> 01:01:43,073 Di sini, berdiri. Peluk aku. 1022 01:01:45,424 --> 01:01:46,681 Kemarilah. 1023 01:01:48,252 --> 01:01:51,077 Anda berhasil. Sangat bangga padamu. 1024 01:01:51,078 --> 01:01:51,953 Luar biasa. 1025 01:01:53,100 --> 01:01:55,697 Lihatlah indahnya keindahan dunia. 1026 01:01:55,698 --> 01:01:59,567 Anda bisa masuk ke dalamnya. kamu akan pulang hari ini, oke? 1027 01:01:59,568 --> 01:02:00,557 - Oke. - Oke? 1028 01:02:00,558 --> 01:02:02,207 - Ya. - Kamu ingin pulang? 1029 01:02:02,208 --> 01:02:03,933 - Ya. - Dan kamu bisa hidup. 1030 01:02:05,790 --> 01:02:07,127 Dan jika Anda memerlukan bantuan tambahan, 1031 01:02:07,128 --> 01:02:08,477 kami punya sumber daya yang bisa kami berikan untuk Anda, oke? 1032 01:02:08,478 --> 01:02:09,860 - Oke. - Baiklah. 1033 01:02:10,810 --> 01:02:12,107 Oke, ayo kita masuk ke dalam, 1034 01:02:12,108 --> 01:02:14,417 persiapkan barang-barangmu dan aku akan memberitahu Dr. Race. 1035 01:02:14,418 --> 01:02:15,647 - Oke. - Kamu siap. 1036 01:02:15,648 --> 01:02:16,637 - Oke. - Baiklah. 1037 01:02:16,638 --> 01:02:18,553 - Terima kasih. - Terima kasih. 1038 01:02:18,554 --> 01:02:20,050 Terima kasih. 1039 01:02:31,247 --> 01:02:32,997 Ah, sial. 1040 01:02:34,775 --> 01:02:36,108 Itu dibatalkan lagi. 1041 01:02:38,285 --> 01:02:39,167 Hai. 1042 01:02:39,168 --> 01:02:40,160 Tidak apa-apa. 1043 01:02:42,450 --> 01:02:43,833 Orang pintar mengikat sepatunya. 1044 01:02:48,540 --> 01:02:50,070 Kami berhasil. - Benar? 1045 01:02:50,071 --> 01:02:51,573 - Kami berhasil. - Kamu bilang. 1046 01:02:54,330 --> 01:02:55,163 Bagaimana kamu melakukannya? 1047 01:02:58,938 --> 01:02:59,813 Nah, 1048 01:03:01,830 --> 01:03:05,553 itu dimulai dari semacam kekuatan batin, 1049 01:03:06,390 --> 01:03:07,743 tapi itu bukan hanya batin. 1050 01:03:11,760 --> 01:03:13,097 Saya melihat pohon itu. 1051 01:03:13,098 --> 01:03:13,973 Ya. 1052 01:03:16,830 --> 01:03:17,780 Jangkaulah itu. 1053 01:03:18,900 --> 01:03:19,750 Jangkaulah itu. 1054 01:03:22,350 --> 01:03:23,463 Itu di sana. - Ya. 1055 01:03:25,530 --> 01:03:26,680 Begitulah cara Anda melakukannya. 1056 01:03:29,003 --> 01:03:31,053 Anda tahu, ini mengingatkan saya pada Wahyu 12, 1057 01:03:32,040 --> 01:03:33,290 wanita dan naga. 1058 01:03:34,590 --> 01:03:37,983 Ini adalah pelajaran yang cocok untuk Anda dan saya. 1059 01:03:39,540 --> 01:03:41,987 Sebuah pertanda besar muncul di surga, 1060 01:03:41,988 --> 01:03:45,647 seorang wanita berpakaian matahari dan bulan di bawah kakinya 1061 01:03:45,648 --> 01:03:49,007 dan di kepalanya ada mahkota 12 bintang. 1062 01:03:49,008 --> 01:03:52,307 Dia hamil dan menangis kesakitan saat melahirkan 1063 01:03:52,308 --> 01:03:54,647 dalam penderitaan melahirkan. 1064 01:03:54,648 --> 01:03:57,319 Kemudian muncullah pertanda lain di surga, 1065 01:03:57,320 --> 01:03:59,110 seekor naga merah yang sangat besar 1066 01:04:00,120 --> 01:04:02,627 dengan tujuh kepala dan 10 tanduk, 1067 01:04:02,628 --> 01:04:05,357 dan tujuh mahkota di kepalanya. 1068 01:04:05,358 --> 01:04:08,327 Ekornya menyapu sepertiga bintang di langit 1069 01:04:08,328 --> 01:04:10,607 dan melemparkannya ke bumi. 1070 01:04:10,608 --> 01:04:13,337 Kemudian naga itu berdiri di hadapan perempuan itu, 1071 01:04:13,338 --> 01:04:15,647 yang akan melahirkan seorang anak, 1072 01:04:15,648 --> 01:04:19,293 agar dia bisa melahapnya anak segera setelah ia dilahirkan. 1073 01:04:21,360 --> 01:04:25,217 Dan dia melahirkan seorang anak laki-laki, seorang anak laki-laki, 1074 01:04:25,218 --> 01:04:29,943 yang akan memerintah semua bangsa dengan tongkat besi. 1075 01:04:30,990 --> 01:04:33,227 Itu Anda, Dr. Race. 1076 01:04:33,228 --> 01:04:36,377 Namun anaknya direnggut dan dibawa menghadap Tuhan 1077 01:04:36,378 --> 01:04:38,147 dan ke singgasananya. 1078 01:04:38,148 --> 01:04:40,607 Dan perempuan itu lari ke padang gurun 1079 01:04:40,608 --> 01:04:43,187 dimana dia mempunyai tempat yang disediakan oleh Tuhan, 1080 01:04:43,188 --> 01:04:46,800 sehingga di sana dia dapat diberi makan selama 1.260 hari. 1081 01:04:50,280 --> 01:04:51,677 Kami hanya butuh satu hari. 1082 01:04:51,678 --> 01:04:53,163 Ya. Ya, benar. 1083 01:04:54,930 --> 01:04:55,997 Tapi kamu senang? 1084 01:04:55,998 --> 01:04:56,943 Sangat senang. 1085 01:04:58,170 --> 01:04:58,967 Terima kasih, Yohanes. 1086 01:04:58,968 --> 01:05:00,887 Saya kira Anda tidak membutuhkannya lagi. 1087 01:05:00,888 --> 01:05:01,763 Tidak. 1088 01:05:02,730 --> 01:05:03,780 Situasi file? 1089 01:05:05,190 --> 01:05:07,040 Terkadang Anda harus melepaskannya. 1090 01:05:10,830 --> 01:05:11,663 Dengan baik. 1091 01:05:15,120 --> 01:05:15,910 Terima kasih. 1092 01:05:15,911 --> 01:05:17,680 Terima kasih, Yohanes. - Terima kasih kembali. 1093 01:05:27,595 --> 01:05:28,428 Terima kasih. 1094 01:05:30,464 --> 01:05:31,907 Terima kasih kembali. 1095 01:05:31,908 --> 01:05:33,917 Anda juga melakukan keajaiban bagi saya. 1096 01:05:33,918 --> 01:05:34,793 Terima kasih. 1097 01:05:36,390 --> 01:05:38,080 Sampai jumpa, Dingin Billy. 1098 01:05:39,858 --> 01:05:43,127 Aku akan, aku akan, jangan khawatir tentang itu. 1099 01:05:43,128 --> 01:05:44,970 Itu nama panggilan yang bagus. Saya suka itu. 1100 01:05:46,260 --> 01:05:47,733 Kamu juga, berhati-hatilah, oke? 1101 01:05:48,615 --> 01:05:50,282 Oke, sampai jumpa. 1102 01:05:51,240 --> 01:05:53,340 Anda selalu diterima kembali jika diperlukan. 1103 01:05:55,818 --> 01:05:56,693 Dengan baik? 1104 01:05:58,980 --> 01:05:59,813 Terima kasih lagi. 1105 01:06:00,840 --> 01:06:01,637 Terima kasih kembali. 1106 01:06:01,638 --> 01:06:03,030 Sepertinya pekerjaanku di sini sudah selesai. 1107 01:06:04,020 --> 01:06:04,853 Sampai waktu berikutnya. 1108 01:06:06,270 --> 01:06:07,170 Terima kasih, Yohanes. 1109 01:06:08,100 --> 01:06:09,047 Tuhan memberkati. 1110 01:06:09,048 --> 01:06:09,923 Terima kasih lagi. 1111 01:06:19,832 --> 01:06:22,582 Oke. Semuanya akan baik-baik saja.